Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

користити
Чак и мала деца користе таблете.
koristiti
Čak i mala deca koriste tablete.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

шутнути
Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.
šutnuti
Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

добити
Он покушава да победи у шаху.
dobiti
On pokušava da pobedi u šahu.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

ажурирати
Данас морате стално обнављати своје знање.
ažurirati
Danas morate stalno obnavljati svoje znanje.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.
ispisivati
Umetnici su ispisali celokupni zid.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

почети
Планинари су почели рано ујутру.
početi
Planinari su počeli rano ujutru.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

искочити
Риба искаче из воде.
iskočiti
Riba iskače iz vode.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

напустити
Многи Енглези су желели да напусте ЕУ.
napustiti
Mnogi Englezi su želeli da napuste EU.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

саставити се
Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.
sastaviti se
Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

спасти
Лекари су успели да спасу његов живот.
spasti
Lekari su uspeli da spasu njegov život.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.
