Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.
žyć razam
Dzvie zbirajucca chutka pačać žyć razam.
flytte sammen
De to planlægger at flytte sammen snart.

атрымліваць
Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.
atrymlivać
Jon atrymlivaje dobruju piensiju ŭ starosci.
modtage
Han modtager en god pension i alderdommen.

адказваць
Яна адказала пытаннем.
adkazvać
Jana adkazala pytanniem.
svare
Hun svarede med et spørgsmål.

прыгатаваць
Яна прыгатавала яму вялікую радасць.
pryhatavać
Jana pryhatavala jamu vialikuju radasć.
forberede
Hun forberedte ham stor glæde.

размяшчацца
У мушлі размяшчаецца перла.
razmiaščacca
U mušli razmiaščajecca pierla.
befinde sig
En perle befinder sig inden i skallen.

прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.
pradstaŭliać
Advakaty pradstaŭliajuć svaich klijentaŭ u sudzie.
repræsentere
Advokater repræsenterer deres klienter i retten.

брацца
Я браўся за шмат падарожжаў.
bracca
JA braŭsia za šmat padarožžaŭ.
påtage sig
Jeg har påtaget mig mange rejser.

думаць
У шахматах трэба шмат думаць.
dumać
U šachmatach treba šmat dumać.
tænke
Man skal tænke meget i skak.

сканчацца
Маршрут сканчаецца тут.
skančacca
Maršrut skančajecca tut.
ende
Ruten ender her.

адкрываць
Дзіця адкрывае свой падарунак.
adkryvać
Dzicia adkryvaje svoj padarunak.
åbne
Barnet åbner sin gave.

давяраць
Мы ўсе давяраем адзін аднаму.
daviarać
My ŭsie daviarajem adzin adnamu.
stole på
Vi stoler alle på hinanden.
