Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

lämna kvar
De lämnade av misstag sitt barn på stationen.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

stanna till
Läkarna stannar till hos patienten varje dag.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

avgå
Tåget avgår.
derketin
Tren derdikeve.

acceptera
Vissa människor vill inte acceptera sanningen.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

leverera
Vår dotter levererar tidningar under semestern.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

samarbeta
Vi arbetar tillsammans som ett lag.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

skydda
En hjälm ska skydda mot olyckor.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

omfamna
Modern omfamnar barnets små fötter.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

vända sig till
De vänder sig till varandra.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

testa
Bilen testas i verkstaden.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

ställa ut
Modern konst ställs ut här.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
