Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

ద్వారా పొందండి
నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.
Dvārā pondaṇḍi
nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

మద్దతు
మేము మా పిల్లల సృజనాత్మకతకు మద్దతు ఇస్తాము.
Maddatu
mēmu mā pillala sr̥janātmakataku maddatu istāmu.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

దిగుమతి
అనేక వస్తువులు ఇతర దేశాల నుంచి దిగుమతి అవుతున్నాయి.
Digumati
anēka vastuvulu itara dēśāla nun̄ci digumati avutunnāyi.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

తీసుకురా
మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.
Tīsukurā
mesen̄jar oka pyākējīni tīsukuvastāḍu.
anîn
Ferîbendek pako anî.

దిగుమతి
అనేక దేశాల నుంచి పండ్లను దిగుమతి చేసుకుంటాం.
Digumati
anēka dēśāla nun̄ci paṇḍlanu digumati cēsukuṇṭāṁ.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.

అర్థాన్ని విడదీసే
అతను చిన్న ముద్రణను భూతద్దంతో అర్థంచేసుకుంటాడు.
Arthānni viḍadīsē
atanu cinna mudraṇanu bhūtaddantō arthan̄cēsukuṇṭāḍu.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

రుచి
ఇది నిజంగా మంచి రుచి!
Ruci
idi nijaṅgā man̄ci ruci!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

వచ్చింది
విమానం సమయంలోనే వచ్చింది.
Vaccindi
vimānaṁ samayanlōnē vaccindi.
hatin
Balafir di demê de hat.

పంపు
ఈ ప్యాకేజీ త్వరలో పంపబడుతుంది.
Pampu
ī pyākējī tvaralō pampabaḍutundi.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

బయటకు వెళ్ళు
పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.
Bayaṭaku veḷḷu
pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

తిరిగి
తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.
Tirigi
taṇḍri yud‘dhaṁ nuṇḍi tirigi vaccāḍu.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.
