Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

దహనం
అగ్ని చాలా అడవిని కాల్చివేస్తుంది.
Dahanaṁ
agni cālā aḍavini kālcivēstundi.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

పాడండి
పిల్లలు ఒక పాట పాడతారు.
Pāḍaṇḍi
pillalu oka pāṭa pāḍatāru.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

అండర్లైన్
అతను తన ప్రకటనను నొక్కి చెప్పాడు.
Aṇḍarlain
atanu tana prakaṭananu nokki ceppāḍu.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

పారవేయు
ఈ పాత రబ్బరు టైర్లను విడిగా పారవేయాలి.
Pāravēyu
ī pāta rabbaru ṭairlanu viḍigā pāravēyāli.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

ఆపు
పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.
Āpu
pōlīsu mahiḷa kāru āpindi.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

చాట్
ఒకరితో ఒకరు కబుర్లు చెప్పుకుంటారు.
Cāṭ
okaritō okaru kaburlu ceppukuṇṭāru.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

గైడ్
ఈ పరికరం మనకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.
Gaiḍ
ī parikaraṁ manaku mārganirdēśaṁ cēstundi.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

అవసరం
టైర్ మార్చడానికి మీకు జాక్ అవసరం.
Avasaraṁ
ṭair mārcaḍāniki mīku jāk avasaraṁ.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

మాట్లాడకుండా వదిలేయండి
ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.
Māṭlāḍakuṇḍā vadilēyaṇḍi
ā āścaryaṁ āmenu mūgabōyindi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

బయటకు తీయండి
నేను నా వాలెట్ నుండి బిల్లులను తీసుకుంటాను.
Bayaṭaku tīyaṇḍi
nēnu nā vāleṭ nuṇḍi billulanu tīsukuṇṭānu.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

బరువు తగ్గుతారు
అతను చాలా బరువు తగ్గాడు.
Lēkapōvaḍaṁ
punarud‘dharaṇa kōsaṁ yajamānula vadda ḍabbu lēdu.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
