Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

virke
Motorsykkelen er ødelagt; den virker ikke lenger.
virke
Motorsykkelen er ødelagt; den virker ikke lenger.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.

akseptere
Noen mennesker vil ikke akseptere sannheten.
akseptere
Noen mennesker vil ikke akseptere sannheten.
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.

beholde
Du kan beholde pengene.
beholde
Du kan beholde pengene.
نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.

ødelegge
Tornadoen ødelegger mange hus.
ødelegge
Tornadoen ødelegger mange hus.
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.

sjekke
Mekanikeren sjekker bilens funksjoner.
sjekke
Mekanikeren sjekker bilens funksjoner.
بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.

starte
Soldatene starter.
starte
Soldatene starter.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.

foretrekke
Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.
foretrekke
Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.

vente
Hun venter på bussen.
vente
Hun venter på bussen.
انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.

oversette
Han kan oversette mellom seks språk.
oversette
Han kan oversette mellom seks språk.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.

følge
Hunden følger dem.
følge
Hunden følger dem.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.

påta seg
Jeg har påtatt meg mange reiser.
påta seg
Jeg har påtatt meg mange reiser.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
