Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

omama käsutuses
Lapsed omavad käsutuses ainult taskuraha.
omama käsutuses
Lapsed omavad käsutuses ainult taskuraha.
پاس ہونا
بچوں کے پاس صرف جیب کا پیسہ ہوتا ہے۔

lugema
Ma ei saa ilma prillideta lugeda.
lugema
Ma ei saa ilma prillideta lugeda.
پڑھنا
میں بغیر چشمہ کے نہیں پڑھ سکتا۔

avatuna jätma
Kes jätab aknad avatuks, kutsub vargaid sisse!
avatuna jätma
Kes jätab aknad avatuks, kutsub vargaid sisse!
کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

vajama
Mul on janu, mul on vett vaja!
vajama
Mul on janu, mul on vett vaja!
ضرورت ہونا
مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔

valesti minema
Täna läheb kõik valesti!
valesti minema
Täna läheb kõik valesti!
برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!

koormama
Kontoritöö koormab teda palju.
koormama
Kontoritöö koormab teda palju.
بوجھ ڈالنا
دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

aktsepteerima
Ma ei saa seda muuta, pean selle aktsepteerima.
aktsepteerima
Ma ei saa seda muuta, pean selle aktsepteerima.
قبول کرنا
میں اسے تبدیل نہیں کر سکتا، مجھے اسے قبول کرنا پڑے گا۔

valmistama
Nad valmistavad maitsvat sööki.
valmistama
Nad valmistavad maitsvat sööki.
تیار کرنا
وہ ایک مزیدار کھانا تیار کرتے ہیں۔

teatama
Kõik pardal teatavad kaptenile.
teatama
Kõik pardal teatavad kaptenile.
رپورٹ کرنا
بورڈ پر سب لوگ کپتان کو رپورٹ کرتے ہیں۔

lihtsustama
Laste jaoks tuleb keerulisi asju lihtsustada.
lihtsustama
Laste jaoks tuleb keerulisi asju lihtsustada.
آسان کرنا
بچوں کے لیے پیچیدہ باتوں کو آسان کرنا ہوگا۔

piirama
Aiad piiravad meie vabadust.
piirama
Aiad piiravad meie vabadust.
حد مقرر کرنا
باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔
