Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

پارک کرنا
سائیکلیں گھر کے سامنے پارک ہیں۔
park karnā
cycles ghar ke sāmne park hain.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

شائع کرنا
پبلشر یہ میگازینز نکالتا ہے۔
shaaya karna
publisher yeh magazines nikalta hai.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

الگ کرنا
میں ہر مہینے بعد کے لئے کچھ پیسے الگ کرنا چاہتا ہوں۔
alag karna
mein har mahine baad ke liye kuch paise alag karna chahta hoon.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

کرنا
آپ کو یہ ایک گھنٹے پہلے کر لینا چاہیے تھا!
karna
aap ko yeh ek ghante pehle kar lena chahiye tha!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

چلنا
اسے جنگل میں چلنا پسند ہے۔
chalna
use jungle mein chalna pasand hai.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

پالنا
وہ اپنے کتے کو پالتی ہے۔
paalna
woh apne kutte ko paalti hai.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

داخل کرنا
میں نے ملاقات کو اپنے کیلنڈر میں داخل کیا ہے۔
daakhil karna
mein ne mulaqat ko apne calendar mein daakhil kiya hai.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

جلانا
تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔
jalānā
tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

گزرنا
بلی اس سوراخ سے گزر سکتی ہے کیا؟
guzarna
billi is sorakh se guzar sakti hai kya?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

منتظر رہنا
بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔
muntazir rehna
bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

اُٹھنا
جہاز ابھی اُٹھا۔
uthna
jahaaz abhi utha.
avêtin
Balafir gerade avêt.
