Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

دھکیلنا
نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔
dhakelna
nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

گم ہونا
میں راستے میں گم ہوگیا۔
gum hona
mein raaste mein gum hogaya.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

یاد کرنا
اسے اپنی گرل فرینڈ بہت یاد آتی ہے۔
yaad karna
use apni girlfriend bohat yaad aati hai.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

اُٹھانا
وہ پیکیج سیڑھیاں اُوپر لے جا رہا ہے۔
uthānā
woh package seerhīyān ūpar le ja rahā hai.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

چلانا
کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔
chalana
cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

سکھانا
وہ جغرافیہ سکھاتا ہے۔
sikhana
woh geography sikhaata hai.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

ڈھانپنا
وہ اپنے منہ کو ڈھانپتی ہے۔
dhaanpna
woh apne munh ko dhaanpti hai.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

پارک کرنا
سائیکلیں گھر کے سامنے پارک ہیں۔
park karnā
cycles ghar ke sāmne park hain.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

رکھنا
آپ پیسے رکھ سکتے ہیں۔
rakhna
aap paise rakh sakte hain.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

جھوٹ بولنا
اس نے سب کو جھوٹ بولا۔
jhoot bolna
us nay sab ko jhoot bola.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

منسوخ کرنا
اس نے افسوس سے میٹنگ منسوخ کر دی۔
mansookh karna
us ne afsos se meeting mansookh kar di.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
