Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çînî (Hêsandî)

acompanyar
El gos els acompanya.
acompanyar
El gos els acompanya.
saatma
Koer saadab neid.

salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
päästma
Arstid suutsid ta elu päästa.

mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
valetama
Ta valetab sageli, kui ta tahab midagi müüa.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
ette laskma
Keegi ei taha lasta tal supermarketi kassas ette minna.

descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
avastama
Minu poeg avastab alati kõik välja.

causar
Massa gent causa ràpidament caos.
causar
Massa gent causa ràpidament caos.
põhjustama
Liiga paljud inimesed põhjustavad kiiresti kaose.

pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
värvima
Auto värvitakse siniseks.

traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
kolima
Mu vennapoeg kolib.

trobar-se
Els amics es van trobar per un sopar compartit.
trobar-se
Els amics es van trobar per un sopar compartit.
kohtuma
Sõbrad kohtusid ühiseks õhtusöögiks.

treure
Com es pot treure una taca de vi negre?
treure
Com es pot treure una taca de vi negre?
eemaldama
Kuidas saab punase veini plekki eemaldada?

apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
lähemale tulema
Teod tulevad üksteisele lähemale.
