Мен эсептеп жатамын: |
న-న--ల-క్కపె-త-ను
నే_ లె______
న-న- ల-క-క-ె-త-న-
-----------------
నేను లెక్కపెడతాను
0
A----u
A_____
A-k-l-
------
Aṅkelu
|
Мен эсептеп жатамын:
నేను లెక్కపెడతాను
Aṅkelu
|
бир, эки, үч |
ఒ--ి---ెం-----ూడు
ఒ___ రెం__ మూ_
ఒ-ట-, ర-ం-ు- మ-డ-
-----------------
ఒకటి, రెండు, మూడు
0
A---lu
A_____
A-k-l-
------
Aṅkelu
|
бир, эки, үч
ఒకటి, రెండు, మూడు
Aṅkelu
|
Мен үчкө чейин санайм. |
న--- ---ు-వ--- --క్క-ెడ-ాను
నే_ మూ_ వ__ లె______
న-న- మ-డ- వ-క- ల-క-క-ె-త-న-
---------------------------
నేను మూడు వరకు లెక్కపెడతాను
0
Nēnu -e---p---tā-u
N___ l____________
N-n- l-k-a-e-a-ā-u
------------------
Nēnu lekkapeḍatānu
|
Мен үчкө чейин санайм.
నేను మూడు వరకు లెక్కపెడతాను
Nēnu lekkapeḍatānu
|
Мен санай берем: |
నే-- --ని-త----త-- లె----ెడత---:
నే_ దా_ త____ లె_______
న-న- ద-న- త-ు-ా-ద- ల-క-క-ె-త-న-:
--------------------------------
నేను దాని తరువాతది లెక్కపెడతాను:
0
Nēnu-l--ka--ḍ--ānu
N___ l____________
N-n- l-k-a-e-a-ā-u
------------------
Nēnu lekkapeḍatānu
|
Мен санай берем:
నేను దాని తరువాతది లెక్కపెడతాను:
Nēnu lekkapeḍatānu
|
төрт, беш, алты, |
న-ల-----ఐ--, ---,
నా___ ఐ__ ఆ__
న-ల-గ-, ఐ-ు- ఆ-ు-
-----------------
నాలుగు, ఐదు, ఆరు,
0
N--u-le----e-atānu
N___ l____________
N-n- l-k-a-e-a-ā-u
------------------
Nēnu lekkapeḍatānu
|
төрт, беш, алты,
నాలుగు, ఐదు, ఆరు,
Nēnu lekkapeḍatānu
|
жети, сегиз, тогуз |
ఏడ---ఎనిమ---,--ొ-----ి
ఏ__ ఎ____ తొ___
ఏ-ు- ఎ-ి-ి-ి- త-మ-మ-ద-
----------------------
ఏడు, ఎనిమిది, తొమ్మిది
0
O-a-i,-reṇ--,----u
O_____ r_____ m___
O-a-i- r-ṇ-u- m-ḍ-
------------------
Okaṭi, reṇḍu, mūḍu
|
жети, сегиз, тогуз
ఏడు, ఎనిమిది, తొమ్మిది
Okaṭi, reṇḍu, mūḍu
|
Мен эсептеп жатамын. |
న-ను---క్కపెడ--ను
నే_ లె______
న-న- ల-క-క-ె-త-న-
-----------------
నేను లెక్కపెడతాను
0
Ok------e--u--m-ḍu
O_____ r_____ m___
O-a-i- r-ṇ-u- m-ḍ-
------------------
Okaṭi, reṇḍu, mūḍu
|
Мен эсептеп жатамын.
నేను లెక్కపెడతాను
Okaṭi, reṇḍu, mūḍu
|
Сен эсептеп жатасың. |
న-వ్---ల--్-పె--టు
ను__ లె_____
న-వ-వ- ల-క-క-ె-్-ు
------------------
నువ్వు లెక్కపెట్టు
0
O--ṭ-- --ṇ--, m-ḍu
O_____ r_____ m___
O-a-i- r-ṇ-u- m-ḍ-
------------------
Okaṭi, reṇḍu, mūḍu
|
Сен эсептеп жатасың.
నువ్వు లెక్కపెట్టు
Okaṭi, reṇḍu, mūḍu
|
Ал (бала) эсептеп жатат. |
అత-- -ె----ెడత-డు
అ__ లె______
అ-న- ల-క-క-ె-త-డ-
-----------------
అతను లెక్కపెడతాడు
0
Nēnu mūḍ- -a-a-- -ek-a-eḍ-tānu
N___ m___ v_____ l____________
N-n- m-ḍ- v-r-k- l-k-a-e-a-ā-u
------------------------------
Nēnu mūḍu varaku lekkapeḍatānu
|
Ал (бала) эсептеп жатат.
అతను లెక్కపెడతాడు
Nēnu mūḍu varaku lekkapeḍatānu
|
Бир. Биринчи. |
ఒ-ట-.------ది
ఒ___ మొ___
ఒ-ట-. మ-ద-ి-ి
-------------
ఒకటి. మొదటిది
0
Nēnu---ḍu--a-----l-kka-eḍ-tānu
N___ m___ v_____ l____________
N-n- m-ḍ- v-r-k- l-k-a-e-a-ā-u
------------------------------
Nēnu mūḍu varaku lekkapeḍatānu
|
Бир. Биринчи.
ఒకటి. మొదటిది
Nēnu mūḍu varaku lekkapeḍatānu
|
Эки. Экинчи. |
రెండ-- రె--వది
రెం__ రెం___
ర-ం-ు- ర-ం-వ-ి
--------------
రెండు. రెండవది
0
N-nu ---- var-k--l-kk-peḍ-t-nu
N___ m___ v_____ l____________
N-n- m-ḍ- v-r-k- l-k-a-e-a-ā-u
------------------------------
Nēnu mūḍu varaku lekkapeḍatānu
|
Эки. Экинчи.
రెండు. రెండవది
Nēnu mūḍu varaku lekkapeḍatānu
|
Үч. Үчүнчү. |
మ---. -ూ---ి
మూ__ మూ___
మ-డ-. మ-డ-ద-
------------
మూడు. మూడవది
0
Nēn--dā-i---ru-āt-di -ek-a-eḍ-t--u:
N___ d___ t_________ l_____________
N-n- d-n- t-r-v-t-d- l-k-a-e-a-ā-u-
-----------------------------------
Nēnu dāni taruvātadi lekkapeḍatānu:
|
Үч. Үчүнчү.
మూడు. మూడవది
Nēnu dāni taruvātadi lekkapeḍatānu:
|
Төрт. Төртүнчү. |
నా--గ-.-నాల్--ది
నా___ నా____
న-ల-గ-. న-ల-గ-ద-
----------------
నాలుగు. నాల్గవది
0
N--- --ni-t--u-ā---- lek--p----ā--:
N___ d___ t_________ l_____________
N-n- d-n- t-r-v-t-d- l-k-a-e-a-ā-u-
-----------------------------------
Nēnu dāni taruvātadi lekkapeḍatānu:
|
Төрт. Төртүнчү.
నాలుగు. నాల్గవది
Nēnu dāni taruvātadi lekkapeḍatānu:
|
Беш. Бешинчи. |
ఐదు. ఐదవ-ి
ఐ__ ఐ___
ఐ-ు- ఐ-వ-ి
----------
ఐదు. ఐదవది
0
Nē-u--ā-i t--uvā--d- -e-ka-eḍa-ān-:
N___ d___ t_________ l_____________
N-n- d-n- t-r-v-t-d- l-k-a-e-a-ā-u-
-----------------------------------
Nēnu dāni taruvātadi lekkapeḍatānu:
|
Беш. Бешинчи.
ఐదు. ఐదవది
Nēnu dāni taruvātadi lekkapeḍatānu:
|
Алты. Алтынчы. |
ఆర-- ఆరవది
ఆ__ ఆ___
ఆ-ు- ఆ-వ-ి
----------
ఆరు. ఆరవది
0
N-l---,---d---ār-,
N______ a____ ā___
N-l-g-, a-d-, ā-u-
------------------
Nālugu, aidu, āru,
|
Алты. Алтынчы.
ఆరు. ఆరవది
Nālugu, aidu, āru,
|
Жети. Жетинчи. |
ఏ-ు. ఏ--ది
ఏ__ ఏ___
ఏ-ు- ఏ-వ-ి
----------
ఏడు. ఏడవది
0
Nā---u--a--u, āru,
N______ a____ ā___
N-l-g-, a-d-, ā-u-
------------------
Nālugu, aidu, āru,
|
Жети. Жетинчи.
ఏడు. ఏడవది
Nālugu, aidu, āru,
|
Сегиз. сегизинчи. |
ఎనిమ-ది--ఎని-ిద-ది
ఎ____ ఎ_____
ఎ-ి-ి-ి- ఎ-ి-ి-వ-ి
------------------
ఎనిమిది. ఎనిమిదవది
0
Nālug-,-aid-, -r-,
N______ a____ ā___
N-l-g-, a-d-, ā-u-
------------------
Nālugu, aidu, āru,
|
Сегиз. сегизинчи.
ఎనిమిది. ఎనిమిదవది
Nālugu, aidu, āru,
|
Тогуз. тогузунчу. |
త--్-ిద-- త---మి--ది
తొ____ తొ_____
త-మ-మ-ద-. త-మ-మ-ద-ద-
--------------------
తొమ్మిది. తొమ్మిదవది
0
Ē--,--n---di, tom--i-i
Ē___ e_______ t_______
Ē-u- e-i-i-i- t-m-m-d-
----------------------
Ēḍu, enimidi, tom'midi
|
Тогуз. тогузунчу.
తొమ్మిది. తొమ్మిదవది
Ēḍu, enimidi, tom'midi
|