Сүйлөшмө

ky Кундүн убактылары   »   fr L’heure

8 [сегиз]

Кундүн убактылары

Кундүн убактылары

8 [huit]

L’heure

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Кечиресиз! V---l-ez-m’-xc--e--! V_______ m________ ! V-u-l-e- m-e-c-s-r ! -------------------- Veuillez m’excuser ! 0
Саат канча болду? Q--l-e heu-e ------,-s’il--o-s-pl--t ? Q_____ h____ e______ s___ v___ p____ ? Q-e-l- h-u-e e-t-i-, s-i- v-u- p-a-t ? -------------------------------------- Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? 0
Чоң рахмат. Merci bea--o--. M____ b________ M-r-i b-a-c-u-. --------------- Merci beaucoup. 0
Саат бир болду. Il e---une--eur-. I_ e__ u__ h_____ I- e-t u-e h-u-e- ----------------- Il est une heure. 0
Саат эки болду. Il e-t --u- h--re-. I_ e__ d___ h______ I- e-t d-u- h-u-e-. ------------------- Il est deux heures. 0
Саат үч болду. I- es- tro----eure-. I_ e__ t____ h______ I- e-t t-o-s h-u-e-. -------------------- Il est trois heures. 0
Саат төрт болду. Il-e-t-q---r- -eures. I_ e__ q_____ h______ I- e-t q-a-r- h-u-e-. --------------------- Il est quatre heures. 0
Саат беш болду. I------c-n- h----s. I_ e__ c___ h______ I- e-t c-n- h-u-e-. ------------------- Il est cinq heures. 0
Саат алты болду. Il-e-- si- he---s. I_ e__ s__ h______ I- e-t s-x h-u-e-. ------------------ Il est six heures. 0
Саат жети болду. I--------pt-he--e-. I_ e__ s___ h______ I- e-t s-p- h-u-e-. ------------------- Il est sept heures. 0
Саат сегиз болду. Il e-t---i- he-res. I_ e__ h___ h______ I- e-t h-i- h-u-e-. ------------------- Il est huit heures. 0
Саат тогуз болду. I- --t --u--h-ures. I_ e__ n___ h______ I- e-t n-u- h-u-e-. ------------------- Il est neuf heures. 0
Саат он болду. Il--st-d-x h-ur-s. I_ e__ d__ h______ I- e-t d-x h-u-e-. ------------------ Il est dix heures. 0
Саат он бир болду. I--e---o-z- heu-es. I_ e__ o___ h______ I- e-t o-z- h-u-e-. ------------------- Il est onze heures. 0
Саат он эки болду. I- --- do-ze h--res. I_ e__ d____ h______ I- e-t d-u-e h-u-e-. -------------------- Il est douze heures. 0
Бир мүнөттө алтымыш секунд бар. Un- ---ut- ---oi-a-t- s---ndes. U__ m_____ a s_______ s________ U-e m-n-t- a s-i-a-t- s-c-n-e-. ------------------------------- Une minute a soixante secondes. 0
Бир саатта алтымыш мүнөт бар. U-- h-ur- - s-ix-n---m-nu-es. U__ h____ a s_______ m_______ U-e h-u-e a s-i-a-t- m-n-t-s- ----------------------------- Une heure a soixante minutes. 0
Бир күндө жыйырма төрт саат бар. U--jo---a-v-------a--e -----s. U_ j___ a v___________ h______ U- j-u- a v-n-t-q-a-r- h-u-e-. ------------------------------ Un jour a vingt-quatre heures. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -