Сүйлөшмө

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Ресторанда 2 » In die restaurant 2

30 [отуз]

Ресторанда 2

30 [dertig]

In die restaurant 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:

кыргызча	африкаанча	Ойноо Дагы
Сураныч, бир алма ширеси.	’---p---s--, ---eb-ief. ’_ a________ a_________ ’- a-p-l-a-, a-s-b-i-f- ----------------------- ’n appelsap, asseblief. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сураныч, бир алма ширеси. ’n appelsap, asseblief. EN Аудио An apple juice, please. DE Аудио Einen Apfelsaft, bitte. ES Аудио Un zumo de manzana, por favor. FR Аудио Un jus de pomme, s’il vous plaît. IT Аудио Un succo di mela, per favore. RU Аудио Один яблочный сок, пожалуйста.
Лимонад, сураныч.	’- -i--n-de, ---ebl--f. ’_ l________ a_________ ’- l-m-n-d-, a-s-b-i-f- ----------------------- ’n limonade, asseblief. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Лимонад, сураныч. ’n limonade, asseblief. EN Аудио A lemonade, please. DE Аудио Eine Limonade, bitte. ES Аудио Una limonada, por favor. FR Аудио Une limonade, s’il vous plaît. IT Аудио Una limonata, per favore. RU Аудио Один лимонад, пожалуйста.
Томат ширеси, сураныч.	’n --mati--ap,---s-b-ie-. ’_ t__________ a_________ ’- t-m-t-e-a-, a-s-b-i-f- ------------------------- ’n tamatiesap, asseblief. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Томат ширеси, сураныч. ’n tamatiesap, asseblief. EN Аудио A tomato juice, please. DE Аудио Einen Tomatensaft, bitte. ES Аудио Un zumo de tomate, por favor. FR Аудио Un jus de tomate, s’il vous plaît. IT Аудио Un succo di pomodoro, per favore. RU Аудио Один томатный сок, пожалуйста.

Мен бир стакан кызыл шарап алгым келет.	E- w-----aag -n ---s r--iw-n hê. E_ w__ g____ ’_ g___ r______ h__ E- w-l g-a-g ’- g-a- r-o-w-n h-. -------------------------------- Ek wil graag ’n glas rooiwyn hê. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен бир стакан кызыл шарап алгым келет. Ek wil graag ’n glas rooiwyn hê. EN Аудио I’d like a glass of red wine. DE Аудио Ich hätte gern ein Glas Rotwein. ES Аудио Me gustaría una copa de vino tinto. FR Аудио J’aimerais un verre de vin rouge. IT Аудио Vorrei un bicchiere di vino rosso. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы бокал красного вина.
Мен бир стакан ак шарап алгым келет.	E- w-l -ra-g ’--g-as wi-wy- hê. E_ w__ g____ ’_ g___ w_____ h__ E- w-l g-a-g ’- g-a- w-t-y- h-. ------------------------------- Ek wil graag ’n glas witwyn hê. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен бир стакан ак шарап алгым келет. Ek wil graag ’n glas witwyn hê. EN Аудио I’d like a glass of white wine. DE Аудио Ich hätte gern ein Glas Weißwein. ES Аудио Me gustaría una copa de vino blanco. FR Аудио J’aimerai un verre de vin blanc. IT Аудио Vorrei un bicchiere di vino bianco. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы бокал белого вина.
Мен бир бөтөлкө газдалган шарап алгым келет.	E- -il----ag-’--bott----jam-an-e--ê. E_ w__ g____ ’_ b_____ s________ h__ E- w-l g-a-g ’- b-t-e- s-a-p-n-e h-. ------------------------------------ Ek wil graag ’n bottel sjampanje hê. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен бир бөтөлкө газдалган шарап алгым келет. Ek wil graag ’n bottel sjampanje hê. EN Аудио I’d like a bottle of champagne. DE Аудио Ich hätte gern eine Flasche Sekt. ES Аудио Me gustaría una botella de champán. FR Аудио J’aimerais une bouteille de champagne. IT Аудио Vorrei una bottiglia di spumante. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы бутылку шампанского.

Сен балыкты жакшы көрөсүңбү?	Ho- -- va---is? H__ j_ v__ v___ H-u j- v-n v-s- --------------- Hou jy van vis? 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сен балыкты жакшы көрөсүңбү? Hou jy van vis? EN Аудио Do you like fish? DE Аудио Magst du Fisch? ES Аудио ¿Te gusta el pescado? FR Аудио Aimes-tu le poisson ? IT Аудио Ti piace il pesce? RU Аудио Ты любишь рыбу?
Сен уй этин жакшы көрөсүңбү?	Ho- -y v-n---esvl--s? H__ j_ v__ b_________ H-u j- v-n b-e-v-e-s- --------------------- Hou jy van beesvleis? 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сен уй этин жакшы көрөсүңбү? Hou jy van beesvleis? EN Аудио Do you like beef? DE Аудио Magst du Rindfleisch? ES Аудио ¿Te gusta la carne de ternera? FR Аудио Aimes-tu le bœuf ? IT Аудио Ti piace il manzo? RU Аудио Ты любишь говядину?
Чочконун этин жакшы көрөсүңбү?	Hou jy-v-----rkv----? H__ j_ v__ v_________ H-u j- v-n v-r-v-e-s- --------------------- Hou jy van varkvleis? 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Чочконун этин жакшы көрөсүңбү? Hou jy van varkvleis? EN Аудио Do you like pork? DE Аудио Magst du Schweinefleisch? ES Аудио ¿Te gusta la carne de cerdo? FR Аудио Aimes-tu le porc ? IT Аудио Ti piace la carne di maiale? RU Аудио Ты любишь свинину?

Мен этсиз бир нерсе каалайм.	E- -------a- iet--son--- ---is -ê. E_ w__ g____ i___ s_____ v____ h__ E- w-l g-a-g i-t- s-n-e- v-e-s h-. ---------------------------------- Ek wil graag iets sonder vleis hê. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен этсиз бир нерсе каалайм. Ek wil graag iets sonder vleis hê. EN Аудио I’d like something without meat. DE Аудио Ich möchte etwas ohne Fleisch. ES Аудио Querría algo sin carne. FR Аудио Je désirerais un plat sans viande. IT Аудио Vorrei qualcosa senza carne. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы что-нибудь без мяса.
Мен жашылча табак алгым келет.	Ek-wi- --a-g ’n -ro-n-e-o-- h-. E_ w__ g____ ’_ g__________ h__ E- w-l g-a-g ’- g-o-n-e-o-d h-. ------------------------------- Ek wil graag ’n groentebord hê. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен жашылча табак алгым келет. Ek wil graag ’n groentebord hê. EN Аудио I’d like some mixed vegetables. DE Аудио Ich möchte eine Gemüseplatte. ES Аудио Querría un plato de verduras. FR Аудио Je désirerais un plat de légumes. IT Аудио Vorrei un piatto di verdura. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы овощную тарелку.
Мен көпкө созулбаган нерсени каалайм.	E--------aag -ets-hê --------l--k-gaan---t -ie. E_ w__ g____ i___ h_ w__ n__ l___ g___ v__ n___ E- w-l g-a-g i-t- h- w-t n-e l-n- g-a- v-t n-e- ----------------------------------------------- Ek wil graag iets hê wat nie lank gaan vat nie. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен көпкө созулбаган нерсени каалайм. Ek wil graag iets hê wat nie lank gaan vat nie. EN Аудио I’d like something that won’t take much time. DE Аудио Ich möchte etwas, was nicht lange dauert. ES Аудио Querría algo que no tarde mucho. FR Аудио Je désirerais quelque chose qui ne prend pas longtemps. IT Аудио Vorrei un piatto veloce. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы что-нибудь на скорую руку.

Муну күрүч менен каалайсызбы?	S--k-u ry- daa-b-? S___ u r__ d______ S-e- u r-s d-a-b-? ------------------ Soek u rys daarby? 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Муну күрүч менен каалайсызбы? Soek u rys daarby? EN Аудио Would you like that with rice? DE Аудио Möchten Sie das mit Reis? ES Аудио ¿Lo querría (usted) con arroz? FR Аудио Voulez-vous du riz en accompagnement ? IT Аудио Lo vuole con il riso? RU Аудио Вы хотели бы это с рисом?
Муну макарон менен каалайсызбы?	So-- - pa--a-d--r--? S___ u p____ d______ S-e- u p-s-a d-a-b-? -------------------- Soek u pasta daarby? 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Муну макарон менен каалайсызбы? Soek u pasta daarby? EN Аудио Would you like that with pasta? DE Аудио Möchten Sie das mit Nudeln? ES Аудио ¿Lo querría (usted) con pasta / fideos? FR Аудио Voulez-vous des nouilles en accompagnement ? IT Аудио Lo vuole con la pasta? RU Аудио Вы хотели бы это с вермишелью?
Муну картошка менен каалайсызбы?	S-ek u-aa-t-p-el- -aar--? S___ u a_________ d______ S-e- u a-r-a-p-l- d-a-b-? ------------------------- Soek u aartappels daarby? 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Муну картошка менен каалайсызбы? Soek u aartappels daarby? EN Аудио Would you like that with potatoes? DE Аудио Möchten Sie das mit Kartoffeln? ES Аудио ¿Lo querría (usted) con patatas? FR Аудио Voulez-vous des pommes de terre en accompagnement ? IT Аудио Lo vuole con le patate? RU Аудио Вы хотели бы это с картофелем?

Бул мага жаккан жок.	D-t sm-ak---e-. D__ s____ s____ D-t s-a-k s-e-. --------------- Dit smaak sleg. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Бул мага жаккан жок. Dit smaak sleg. EN Аудио That doesn’t taste good. DE Аудио Das schmeckt mir nicht. ES Аудио (Eso) no me gusta. FR Аудио Ça ne me plaît pas. IT Аудио Questo non mi piace. RU Аудио Мне это не нравится.
Тамак муздак.	Di- -----s----d. D__ k__ i_ k____ D-e k-s i- k-u-. ---------------- Die kos is koud. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Тамак муздак. Die kos is koud. EN Аудио The food is cold. DE Аудио Das Essen ist kalt. ES Аудио La comida está fría. FR Аудио La nourriture est froide. IT Аудио Il cibo è freddo. RU Аудио Еда холодная.
Мен андайга буюртма берген эмесмин.	E--h-t-d-t-n---b-ste--ni-. E_ h__ d__ n__ b_____ n___ E- h-t d-t n-e b-s-e- n-e- -------------------------- Ek het dit nie bestel nie. 0	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мен андайга буюртма берген эмесмин. Ek het dit nie bestel nie. EN Аудио I didn’t order this. DE Аудио Das habe ich nicht bestellt. ES Аудио Eso no lo he pedido. FR Аудио Ce n’est pas ce que j’ai commandé. IT Аудио Questo non l’ho ordinato io. RU Аудио Я этого не заказывал / не заказывала.