Мен закуска алгым келет. |
என-்க--முத-ில்--ொ----் ஸ-ந-க-----ே-----்.
எ___ மு___ கொ___ ஸ்___ வே____
எ-க-க- ம-த-ி-் க-ஞ-ச-் ஸ-ந-க-ஸ- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------------
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும்.
0
u--vakat-il 3
u__________ 3
u-a-a-a-t-l 3
-------------
uṇavakattil 3
|
Мен закуска алгым келет.
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும்.
uṇavakattil 3
|
Мен салат алгым келет. |
எனக-கு----ட- வ-ண்-ு-்.
எ___ சா__ வே____
எ-க-க- ச-ல-் வ-ண-ட-ம-.
----------------------
எனக்கு சாலட் வேண்டும்.
0
uṇ-v-k---i- 3
u__________ 3
u-a-a-a-t-l 3
-------------
uṇavakattil 3
|
Мен салат алгым келет.
எனக்கு சாலட் வேண்டும்.
uṇavakattil 3
|
Мен шорпо алгым келет. |
எனக்-ு---ு---ப---ேண---ம-.
எ___ ஒ_ ஸூ_ வே____
எ-க-க- ஒ-ு ஸ-ப- வ-ண-ட-ம-.
-------------------------
எனக்கு ஒரு ஸூப் வேண்டும்.
0
e--k-- -ut-l-l --ñ-am-snāks--ē----.
e_____ m______ k_____ s____ v______
e-a-k- m-t-l-l k-ñ-a- s-ā-s v-ṇ-u-.
-----------------------------------
eṉakku mutalil koñcam snāks vēṇṭum.
|
Мен шорпо алгым келет.
எனக்கு ஒரு ஸூப் வேண்டும்.
eṉakku mutalil koñcam snāks vēṇṭum.
|
Мен десерт алгым келет. |
என-்-- -ரு டெஸ--ர--- வேண்ட---.
எ___ ஒ_ டெ____ வே____
எ-க-க- ஒ-ு ட-ஸ-ஸ-்-் வ-ண-ட-ம-.
------------------------------
எனக்கு ஒரு டெஸ்ஸர்ட் வேண்டும்.
0
eṉ-kku mutalil-ko-ca--snā-- ---ṭ-m.
e_____ m______ k_____ s____ v______
e-a-k- m-t-l-l k-ñ-a- s-ā-s v-ṇ-u-.
-----------------------------------
eṉakku mutalil koñcam snāks vēṇṭum.
|
Мен десерт алгым келет.
எனக்கு ஒரு டெஸ்ஸர்ட் வேண்டும்.
eṉakku mutalil koñcam snāks vēṇṭum.
|
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. |
என-்க--அடித்-ப---------்-ச-ர-ந---ஒ-ு--ன---குழ--ஐ--க--ீ----ேண்-ும-.
எ___ அ_________ சே___ ஒ_ ப____ ஐ____ வே____
எ-க-க- அ-ி-்-ப-ல-ட-ய-ட-் ச-ர-ந-த ஒ-ு ப-ி-்-ு-ை ஐ-்-ி-ீ-் வ-ண-ட-ம-.
------------------------------------------------------------------
எனக்கு அடித்தபாலாடையுடன் சேர்ந்த ஒரு பனிக்குழை ஐஸ்கிரீம் வேண்டும்.
0
e-ak----ut---l-koñcam --āk- v--ṭ--.
e_____ m______ k_____ s____ v______
e-a-k- m-t-l-l k-ñ-a- s-ā-s v-ṇ-u-.
-----------------------------------
eṉakku mutalil koñcam snāks vēṇṭum.
|
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
எனக்கு அடித்தபாலாடையுடன் சேர்ந்த ஒரு பனிக்குழை ஐஸ்கிரீம் வேண்டும்.
eṉakku mutalil koñcam snāks vēṇṭum.
|
Мен жемиш же сыр каалайм. |
எ-க-க---ி-ி-----ம---ல-----ச--்--ே-்---்.
எ___ சி__ ப__ அ___ சீ_ வே____
எ-க-க- ச-ற-த- ப-ம- அ-்-த- ச-ஸ- வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------
எனக்கு சிறிது பழம் அல்லது சீஸ் வேண்டும்.
0
E---ku --laṭ-vēṇ-u-.
E_____ c____ v______
E-a-k- c-l-ṭ v-ṇ-u-.
--------------------
Eṉakku cālaṭ vēṇṭum.
|
Мен жемиш же сыр каалайм.
எனக்கு சிறிது பழம் அல்லது சீஸ் வேண்டும்.
Eṉakku cālaṭ vēṇṭum.
|
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. |
எ--களுக்க- க-லை----ு வ-ண--ும-.
எ_____ கா_ உ__ வே____
எ-்-ள-க-க- க-ல- உ-வ- வ-ண-ட-ம-.
------------------------------
எங்களுக்கு காலை உணவு வேண்டும்.
0
Eṉ-k-- c-la- -ē-ṭu-.
E_____ c____ v______
E-a-k- c-l-ṭ v-ṇ-u-.
--------------------
Eṉakku cālaṭ vēṇṭum.
|
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
எங்களுக்கு காலை உணவு வேண்டும்.
Eṉakku cālaṭ vēṇṭum.
|
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. |
எங---ு---ு மதி--உ--ு வே----ம்.
எ_____ ம__ உ__ வே____
எ-்-ள-க-க- ம-ி- உ-வ- வ-ண-ட-ம-.
------------------------------
எங்களுக்கு மதிய உணவு வேண்டும்.
0
E-a--u----a- v-ṇṭ-m.
E_____ c____ v______
E-a-k- c-l-ṭ v-ṇ-u-.
--------------------
Eṉakku cālaṭ vēṇṭum.
|
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
எங்களுக்கு மதிய உணவு வேண்டும்.
Eṉakku cālaṭ vēṇṭum.
|
Биз кечки тамакты жегибиз келет. |
எங-கள-க-கு------உண---வேண-டு--.
எ_____ இ__ உ__ வே____
எ-்-ள-க-க- இ-வ- உ-வ- வ-ண-ட-ம-.
------------------------------
எங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டும்.
0
Eṉa----o---s-p------m.
E_____ o__ s__ v______
E-a-k- o-u s-p v-ṇ-u-.
----------------------
Eṉakku oru sūp vēṇṭum.
|
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
எங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டும்.
Eṉakku oru sūp vēṇṭum.
|
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? |
உங-க-ு--கு காலை-உண-ு-்-ு என-ன -ே-----்?
உ_____ கா_ உ____ எ__ வே____
உ-்-ள-க-க- க-ல- உ-வ-க-க- எ-்- வ-ண-ட-ம-?
---------------------------------------
உங்களுக்கு காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்?
0
E-akku or- s-p-v-ṇ--m.
E_____ o__ s__ v______
E-a-k- o-u s-p v-ṇ-u-.
----------------------
Eṉakku oru sūp vēṇṭum.
|
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
உங்களுக்கு காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்?
Eṉakku oru sūp vēṇṭum.
|
Варенье жана бал менен булочка? |
ஜாம--- -ே--ம--சே-்--- -ோல-ஸ-?
ஜா__ தே__ சே___ ரோ___
ஜ-ம-ம- த-ன-ம- ச-ர-ந-த ர-ல-ஸ-?
-----------------------------
ஜாமும் தேனும் சேர்ந்த ரோல்ஸ்?
0
E--k-u-o-u---- v----m.
E_____ o__ s__ v______
E-a-k- o-u s-p v-ṇ-u-.
----------------------
Eṉakku oru sūp vēṇṭum.
|
Варенье жана бал менен булочка?
ஜாமும் தேனும் சேர்ந்த ரோல்ஸ்?
Eṉakku oru sūp vēṇṭum.
|
Колбаса жана сыр менен тост? |
சாசேஜ் --்---் -ீஸ- உட-் ட---ட்?
சா__ ம___ சீ_ உ__ டோ___
ச-ச-ஜ- ம-்-ு-் ச-ஸ- உ-ன- ட-ஸ-ட-?
--------------------------------
சாசேஜ் மற்றும் சீஸ் உடன் டோஸ்ட்?
0
E-a-k- --- ṭe-'sa-- --ṇ---.
E_____ o__ ṭ_______ v______
E-a-k- o-u ṭ-s-s-r- v-ṇ-u-.
---------------------------
Eṉakku oru ṭes'sarṭ vēṇṭum.
|
Колбаса жана сыр менен тост?
சாசேஜ் மற்றும் சீஸ் உடன் டோஸ்ட்?
Eṉakku oru ṭes'sarṭ vēṇṭum.
|
Кайнатып бышырылган жумуртка? |
ஒ-ு--ே--வ-த-- ம-----?
ஒ_ வே_ வை__ மு___
ஒ-ு வ-க வ-த-த ம-ட-ட-?
---------------------
ஒரு வேக வைத்த முட்டை?
0
E-ak-u a-i-t------aiyuṭaṉ---r--a o-- p-ṉ-kkuḻa- --s-i-īm-----um.
E_____ a_________________ c_____ o__ p_________ a_______ v______
E-a-k- a-i-t-p-l-ṭ-i-u-a- c-r-t- o-u p-ṉ-k-u-a- a-s-i-ī- v-ṇ-u-.
----------------------------------------------------------------
Eṉakku aṭittapālāṭaiyuṭaṉ cērnta oru paṉikkuḻai aiskirīm vēṇṭum.
|
Кайнатып бышырылган жумуртка?
ஒரு வேக வைத்த முட்டை?
Eṉakku aṭittapālāṭaiyuṭaṉ cērnta oru paṉikkuḻai aiskirīm vēṇṭum.
|
Куурулган жумуртка? |
ஒ---பொ--க்---பட்---ு-்ட-?
ஒ_ பொ_______ மு___
ஒ-ு ப-ற-க-க-்-ட-ட ம-ட-ட-?
-------------------------
ஒரு பொறிக்கப்பட்ட முட்டை?
0
E--k---aṭ-t--pālāṭa-yuṭaṉ c-r--a oru --ṉ-k-----------r-- -ē----.
E_____ a_________________ c_____ o__ p_________ a_______ v______
E-a-k- a-i-t-p-l-ṭ-i-u-a- c-r-t- o-u p-ṉ-k-u-a- a-s-i-ī- v-ṇ-u-.
----------------------------------------------------------------
Eṉakku aṭittapālāṭaiyuṭaṉ cērnta oru paṉikkuḻai aiskirīm vēṇṭum.
|
Куурулган жумуртка?
ஒரு பொறிக்கப்பட்ட முட்டை?
Eṉakku aṭittapālāṭaiyuṭaṉ cērnta oru paṉikkuḻai aiskirīm vēṇṭum.
|
Омлет? |
ஓர் ஆம-லெ-்?
ஓ_ ஆ____
ஓ-் ஆ-்-ெ-்-
------------
ஓர் ஆம்லெட்?
0
Eṉ---- -ṭi-t----------ṭ-ṉ ---n-- -ru-paṉik-uḻa- aisk--īm-v-ṇ--m.
E_____ a_________________ c_____ o__ p_________ a_______ v______
E-a-k- a-i-t-p-l-ṭ-i-u-a- c-r-t- o-u p-ṉ-k-u-a- a-s-i-ī- v-ṇ-u-.
----------------------------------------------------------------
Eṉakku aṭittapālāṭaiyuṭaṉ cērnta oru paṉikkuḻai aiskirīm vēṇṭum.
|
Омлет?
ஓர் ஆம்லெட்?
Eṉakku aṭittapālāṭaiyuṭaṉ cērnta oru paṉikkuḻai aiskirīm vēṇṭum.
|
Дагы бир йогурт, сураныч. |
த-விட--ு இன்--ம- ஒ-- --ி--.
த____ இ___ ஒ_ த___
த-வ-ட-ட- இ-்-ு-் ஒ-ு த-ி-்-
---------------------------
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு தயிர்.
0
E--kk--ciṟi-u -aḻ-- --l-tu-c-s-vē-ṭ--.
E_____ c_____ p____ a_____ c__ v______
E-a-k- c-ṟ-t- p-ḻ-m a-l-t- c-s v-ṇ-u-.
--------------------------------------
Eṉakku ciṟitu paḻam allatu cīs vēṇṭum.
|
Дагы бир йогурт, сураныч.
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு தயிர்.
Eṉakku ciṟitu paḻam allatu cīs vēṇṭum.
|
Дагы туз жана мурч, сураныч. |
த---ட--- -ி-ி-ு --்ப-ம---ி-கு-் -ூ-.
த____ சி__ உ___ மி___ கூ__
த-வ-ட-ட- ச-ற-த- உ-்-ு-் ம-ள-ு-் க-ட-
------------------------------------
தயவிட்டு சிறிது உப்பும் மிளகும் கூட.
0
E--kk- -----u-paḻ---a----u--ī---ē-ṭu-.
E_____ c_____ p____ a_____ c__ v______
E-a-k- c-ṟ-t- p-ḻ-m a-l-t- c-s v-ṇ-u-.
--------------------------------------
Eṉakku ciṟitu paḻam allatu cīs vēṇṭum.
|
Дагы туз жана мурч, сураныч.
தயவிட்டு சிறிது உப்பும் மிளகும் கூட.
Eṉakku ciṟitu paḻam allatu cīs vēṇṭum.
|
Дагы бир стакан суу бериңизчи. |
த-வி-்-ு-இ---ு---ஒர--கி-ாஸ- -----ர-.
த____ இ___ ஒ_ கி__ த____
த-வ-ட-ட- இ-்-ு-் ஒ-ு க-ள-ஸ- த-்-ீ-்-
------------------------------------
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர்.
0
Eṉa-----i---u---ḻ-- --latu-cī- -ēṇ-um.
E_____ c_____ p____ a_____ c__ v______
E-a-k- c-ṟ-t- p-ḻ-m a-l-t- c-s v-ṇ-u-.
--------------------------------------
Eṉakku ciṟitu paḻam allatu cīs vēṇṭum.
|
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர்.
Eṉakku ciṟitu paḻam allatu cīs vēṇṭum.
|