Берлинге кийинки поезд качан жөнөт? |
ব--্--ন-- জ--- --ব-্ত--ট্-ে--ক-ন ---?
বা____ জ__ প____ ট্__ ক__ আ__
ব-র-ল-ন-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-------------------------------------
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
r-----ṭēś--ē
r___ s______
r-l- s-ē-a-ē
------------
rēla sṭēśanē
|
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
rēla sṭēśanē
|
Парижге кийинки поезд качан жөнөт? |
প্যারি----জ----প--র--ী---র-ন--খ--আ--?
প্____ জ__ প____ ট্__ ক__ আ__
প-য-র-স-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-------------------------------------
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
rē-a sṭē---ē
r___ s______
r-l- s-ē-a-ē
------------
rēla sṭēśanē
|
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
rēla sṭēśanē
|
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт? |
ল-্ডন-- জ-্য----র্---ট-রে----- আ--?
ল____ জ__ প____ ট্__ ক__ আ__
ল-্-ন-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-----------------------------------
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
b--l-nē-a ja-'-- p-r---r-ī ṭ---a-k----na āc--?
b________ j_____ p________ ṭ____ k______ ā____
b-r-i-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
Варшавага поезд канчада жөнөйт? |
ওয়া--স- জ----প-বর্তী-ট--ে---ট----------ব-?
ও____ জ__ প____ ট্__ ক__ স__ ছা___
ও-া-্-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
------------------------------------------
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
Pyā--s----ja-'ya p--abar-ī-----a-ka----a-āchē?
P________ j_____ p________ ṭ____ k______ ā____
P-ā-i-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт? |
স্টক-োম-- --্--প--র্ত--ট-রেন কট-র --য় --ড়-ে?
স্_____ জ__ প____ ট্__ ক__ স__ ছা___
স-ট-হ-ম-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
--------------------------------------------
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
Lanḍa-ē-----n'ya -a-ab--t- ṭr--a--ak-an- ā--ē?
L________ j_____ p________ ṭ____ k______ ā____
L-n-a-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
Будапештке поезд канчада жөнөйт? |
বুড-প--্ট-র জন্----বর-ত- ----ন-কট---স-য়-ছা--ে?
বু_____ জ__ প____ ট্__ ক__ স__ ছা___
ব-ড-প-স-ট-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
----------------------------------------------
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
Ōẏ--sar- ----ya-pa-aba-tī--r--a ka-āra -a-aẏa---āṛ---?
Ō_______ j_____ p________ ṭ____ k_____ s_____ c_______
Ō-ā-s-r- j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
------------------------------------------------------
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
Мен Мадридге бир билет алгым келет. |
আমা--ম-----দে--এক-- -ি--ট-চাই-৷
আ__ মা____ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ম-দ-র-দ-র এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------------
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
0
Sṭ--------a---n'-- -a--b--tī ṭ-ē-----ṭ----s-ma-a-c-ā-a-ē?
S__________ j_____ p________ ṭ____ k_____ s_____ c_______
S-a-a-ō-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
---------------------------------------------------------
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
Мен Прагага бир билет алгым келет. |
আ-া- --রাগ-- এ------ক-- চাই ৷
আ__ প্___ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- প-র-গ-র এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-----------------------------
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
0
Buḍāp-s---a----'ya -----a-tī-ṭrēn---a--r--s-m-ẏa ---ṛ-bē?
B__________ j_____ p________ ṭ____ k_____ s_____ c_______
B-ḍ-p-s-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
---------------------------------------------------------
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
Мен Прагага бир билет алгым келет.
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
Мен Бернге бир билет алгым келет. |
আ----ব-র-নের--ন-- এ-টি----িট---- ৷
আ__ বা___ জ__ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ব-র-ন-র জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
----------------------------------
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
0
Ā--r- ----idē----kaṭi----i-a cā'i
Ā____ m________ ē____ ṭ_____ c___
Ā-ā-a m-d-i-ē-a ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
---------------------------------
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
Мен Бернге бир билет алгым келет.
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
Венага поезд качан келет? |
ট-রেন ভিয়-ন-তে-কখ- পৌ-ছ-ব-?
ট্__ ভি___ ক__ পৌঁ___
ট-র-ন ভ-য়-ন-ত- ক-ন প-ঁ-া-ে-
---------------------------
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
0
āmāra pr-gēra ēk--- ṭ-ki-a--ā'i
ā____ p______ ē____ ṭ_____ c___
ā-ā-a p-ā-ē-a ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
-------------------------------
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
Венага поезд качан келет?
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
Поезд Москвага качан келет? |
ট---ন-ম-্-ো---কখন--ৌ-ছা--?
ট্__ ম___ ক__ পৌঁ___
ট-র-ন ম-্-ো-ে ক-ন প-ঁ-া-ে-
--------------------------
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
0
ā-----bār-ē-a jan'y---ka-- --k--- -ā'i
ā____ b______ j_____ ē____ ṭ_____ c___
ā-ā-a b-r-ē-a j-n-y- ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
--------------------------------------
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
Поезд Москвага качан келет?
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
Поезд Амстердамга качан келет? |
ট্--ন-আমস্ট--ডামে-ক-ন -ৌঁছ-ব-?
ট্__ আ______ ক__ পৌঁ___
ট-র-ন আ-স-ট-র-া-ে ক-ন প-ঁ-া-ে-
------------------------------
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
0
ṭ--n------ēn--ē-k-khan- -au--c--b-?
ṭ____ b________ k______ p_________
ṭ-ē-a b-i-ē-ā-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
-----------------------------------
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
Поезд Амстердамга качан келет?
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
Мен поезд которушум керек болобу? |
আ---- -ি----ে--বদল ক-তে -ব-?
আ__ কি ট্__ ব__ ক__ হ__
আ-া-ে ক- ট-র-ন ব-ল ক-ত- হ-ে-
----------------------------
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
0
ṭ---- b-iẏ--ā-ē -a-h-n- -au-̐chāb-?
ṭ____ b________ k______ p_________
ṭ-ē-a b-i-ē-ā-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
-----------------------------------
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
Мен поезд которушум керек болобу?
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
Поезд кайсы платформадан кетет? |
ট-র---ক--্-প্ল্--টফ--ম থেক- --ড়-?
ট্__ কো_ প্______ থে_ ছা__
ট-র-ন ক-ন- প-ল-য-ট-র-ম থ-ক- ছ-ড-ে-
----------------------------------
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
0
ṭ---a ----ēn-t--kakh--- pa-m-----ē?
ṭ____ b________ k______ p_________
ṭ-ē-a b-i-ē-ā-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
-----------------------------------
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
Поезд кайсы платформадан кетет?
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
Бул поездде уктоочу вагондор барбы? |
ট-র--ে ক- -্---া--আ--?
ট্__ কি স্___ আ__
ট-র-ন- ক- স-ল-প-র আ-ে-
----------------------
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
0
Ṭ---a m--kōt---a---na pa--̐-h-b-?
Ṭ____ m______ k______ p_________
Ṭ-ē-a m-s-ō-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
---------------------------------
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем. |
আম-- ব-র-স-লস-যা-া- --্- -ক-া ট--ি--চ---৷
আ__ ব্____ যা__ জ__ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ব-র-স-ল- য-ব-র জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-----------------------------------------
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
0
Ṭ---a--as-ōtē -----na---um̐-h--ē?
Ṭ____ m______ k______ p_________
Ṭ-ē-a m-s-ō-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
---------------------------------
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет. |
আমা- --প-ন-ে----থেকে-ফ-র-ার--ন্য এ-ট- -িক----া- ৷
আ__ কো_____ থে_ ফি___ জ__ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ক-প-ন-ে-ে- থ-ক- ফ-র-া- জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------------------------------
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
0
Ṭrēna -a--ōt- k--ha-----u--ch--ē?
Ṭ____ m______ k______ p_________
Ṭ-ē-a m-s-ō-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
---------------------------------
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
Уктоочу вагондогу орун канча турат? |
স--ি---ে -ক-- --র-থ-র-জন্---র----?
স্___ এ__ বা___ জ__ খ__ ক__
স-ল-প-র- এ-ট- ব-র-থ-র জ-্- খ-চ ক-?
----------------------------------
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
0
Ṭrēn--ā-as----ḍāmē ----an- pa----hāb-?
Ṭ____ ā___________ k______ p_________
Ṭ-ē-a ā-a-ṭ-r-ḍ-m- k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
--------------------------------------
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
|
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
|