Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз?
Ка--- / к---а-сте -о пр-феси-?
К____ / к____ с__ п_ п________
К-к-в / к-к-а с-е п- п-о-е-и-?
------------------------------
Какъв / каква сте по професия?
0
R-b--a
R_____
R-b-t-
------
Rabota
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз?
Какъв / каква сте по професия?
Rabota
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер.
М-ж-- м--- --ка-------офес-я.
М____ м_ е л____ п_ п________
М-ж-т м- е л-к-р п- п-о-е-и-.
-----------------------------
Мъжът ми е лекар по професия.
0
Rab-ta
R_____
R-b-t-
------
Rabota
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер.
Мъжът ми е лекар по професия.
Rabota
Мен жарым күн медайым болуп иштейм.
Аз р-б-тя -- -о-о-----ен-кат--мед--инс---с----а.
А_ р_____ н_ п______ д__ к___ м_________ с______
А- р-б-т- н- п-л-в-н д-н к-т- м-д-ц-н-к- с-с-р-.
------------------------------------------------
Аз работя на половин ден като медицинска сестра.
0
Kak-- / ka-va-ste -o p-o---i-a?
K____ / k____ s__ p_ p_________
K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a-
-------------------------------
Kakyv / kakva ste po profesiya?
Мен жарым күн медайым болуп иштейм.
Аз работя на половин ден като медицинска сестра.
Kakyv / kakva ste po profesiya?
Жакында пенсия алабыз.
С-о-- -е-полу-а-а-- пе--и-.
С____ щ_ п_________ п______
С-о-о щ- п-л-ч-в-м- п-н-и-.
---------------------------
Скоро ще получаваме пенсия.
0
Ka--- - --kv----- ---pro-e-iy-?
K____ / k____ s__ p_ p_________
K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a-
-------------------------------
Kakyv / kakva ste po profesiya?
Жакында пенсия алабыз.
Скоро ще получаваме пенсия.
Kakyv / kakva ste po profesiya?
Бирок салыктар жогору.
А-да-ъ--т- -----со--.
А д_______ с_ в______
А д-н-ц-т- с- в-с-к-.
---------------------
А данъците са високи.
0
Ka-y- /----va st- po-p-of-----?
K____ / k____ s__ p_ p_________
K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a-
-------------------------------
Kakyv / kakva ste po profesiya?
Бирок салыктар жогору.
А данъците са високи.
Kakyv / kakva ste po profesiya?
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат.
И зд-а--а-- о------вка - --с-к-.
И з________ о_________ е в______
И з-р-в-а-а о-и-у-о-к- е в-с-к-.
--------------------------------
И здравната осигуровка е висока.
0
M--h-t -- -- lek-r p--pro---i-a.
M_____ m_ y_ l____ p_ p_________
M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a-
--------------------------------
Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат.
И здравната осигуровка е висока.
Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Сен ким болгуң келет?
К-к---/-к-кв--и--а------танеш?
К____ / к____ и____ д_ с______
К-к-в / к-к-а и-к-ш д- с-а-е-?
------------------------------
Какъв / каква искаш да станеш?
0
M-z--t m--ye l-k-r-po pro-esiy-.
M_____ m_ y_ l____ p_ p_________
M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a-
--------------------------------
Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Сен ким болгуң келет?
Какъв / каква искаш да станеш?
Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Мен инженер болгум келет.
Бих ис-ал-- ис---- да с-ана----ен--.
Б__ и____ / и_____ д_ с____ и_______
Б-х и-к-л / и-к-л- д- с-а-а и-ж-н-р-
------------------------------------
Бих искал / искала да стана инженер.
0
My-hy- m- -----kar----pr-fe--ya.
M_____ m_ y_ l____ p_ p_________
M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a-
--------------------------------
Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Мен инженер болгум келет.
Бих искал / искала да стана инженер.
Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Мен университетте окугум келет.
Иск-м--- -ле-в-- в--ниверс---та.
И____ д_ с______ в у____________
И-к-м д- с-е-в-м в у-и-е-с-т-т-.
--------------------------------
Искам да следвам в университета.
0
A- -----ya -a p---v-n-d-n -at---ed-tsin-ka se-tr-.
A_ r______ n_ p______ d__ k___ m__________ s______
A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-.
--------------------------------------------------
Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Мен университетте окугум келет.
Искам да следвам в университета.
Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Мен практикантмын.
Аз--ъм п-а-т-к-нт.
А_ с__ п__________
А- с-м п-а-т-к-н-.
------------------
Аз съм практикант.
0
A--r-b-t-a--a p-l-vi- -----a---me-i--i--ka-s-----.
A_ r______ n_ p______ d__ k___ m__________ s______
A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-.
--------------------------------------------------
Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Мен практикантмын.
Аз съм практикант.
Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Мен көп акча таппайм.
А- не-пе---- ---го.
А_ н_ п_____ м_____
А- н- п-ч-л- м-о-о-
-------------------
Аз не печеля много.
0
A- raboty--n- pol-v-n d-n--ato---di---ns-----s-ra.
A_ r______ n_ p______ d__ k___ m__________ s______
A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-.
--------------------------------------------------
Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Мен көп акча таппайм.
Аз не печеля много.
Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам.
А- -ъм--а--р-кт-к- в ---б---.
А_ с__ н_ п_______ в ч_______
А- с-м н- п-а-т-к- в ч-ж-и-а-
-----------------------------
Аз съм на практика в чужбина.
0
S-oro ---h- -o-u--ava----e-siy-.
S____ s____ p__________ p_______
S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a-
--------------------------------
Skoro shche poluchavame pensiya.
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам.
Аз съм на практика в чужбина.
Skoro shche poluchavame pensiya.
Бул - менин башчым.
Това---м-я---е-.
Т___ е м___ ш___
Т-в- е м-я- ш-ф-
----------------
Това е моят шеф.
0
Skoro -h-h- ---uch--am---e--i-a.
S____ s____ p__________ p_______
S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a-
--------------------------------
Skoro shche poluchavame pensiya.
Бул - менин башчым.
Това е моят шеф.
Skoro shche poluchavame pensiya.
Менин жакшы кесиптештерим бар.
Аз-и-ам--ри--н- кол---.
А_ и___ п______ к______
А- и-а- п-и-т-и к-л-г-.
-----------------------
Аз имам приятни колеги.
0
S-o---shch- poluc-av-me p-ns--a.
S____ s____ p__________ p_______
S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a-
--------------------------------
Skoro shche poluchavame pensiya.
Менин жакшы кесиптештерим бар.
Аз имам приятни колеги.
Skoro shche poluchavame pensiya.
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз.
На--бяд-в----- х--и--в с-ола.
Н_ о___ в_____ х____ в с_____
Н- о-я- в-н-г- х-д-м в с-о-а-
-----------------------------
На обяд винаги ходим в стола.
0
A--a-y--i-e-sa-v-----.
A d________ s_ v______
A d-n-t-i-e s- v-s-k-.
----------------------
A danytsite sa visoki.
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз.
На обяд винаги ходим в стола.
A danytsite sa visoki.
Мен иш издеп жатамын.
Аз--- --рся ра-отно м-с--.
А_ с_ т____ р______ м_____
А- с- т-р-я р-б-т-о м-с-о-
--------------------------
Аз си търся работно място.
0
A-d-nyt--te -a -i--k-.
A d________ s_ v______
A d-n-t-i-e s- v-s-k-.
----------------------
A danytsite sa visoki.
Мен иш издеп жатамын.
Аз си търся работно място.
A danytsite sa visoki.
Мен бир жылдан бери жумушсузмун.
Веч---д-----ди-а -ъм --зр----ен.
В___ е___ г_____ с__ б__________
В-ч- е-н- г-д-н- с-м б-з-а-о-е-.
--------------------------------
Вече една година съм безработен.
0
A --n--s--e s- --s-k-.
A d________ s_ v______
A d-n-t-i-e s- v-s-k-.
----------------------
A danytsite sa visoki.
Мен бир жылдан бери жумушсузмун.
Вече една година съм безработен.
A danytsite sa visoki.
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп.
В--аз- -т-ан--и-- ---г---езр--о-ни.
В т___ с_____ и__ м____ б__________
В т-з- с-р-н- и-а м-о-о б-з-а-о-н-.
-----------------------------------
В тази страна има много безработни.
0
I--dr---ata ------o--a-ye -isok-.
I z________ o_________ y_ v______
I z-r-v-a-a o-i-u-o-k- y- v-s-k-.
---------------------------------
I zdravnata osigurovka ye visoka.
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп.
В тази страна има много безработни.
I zdravnata osigurovka ye visoka.