Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз?
Х-о----з--пр-фе---ю?
Х__ В_ з_ п_________
Х-о В- з- п-о-е-і-ю-
--------------------
Хто Ви за професією?
0
R-bota
R_____
R-b-t-
------
Robota
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз?
Хто Ви за професією?
Robota
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер.
Мій чол-в---–-л--а--з------есіє-.
М__ ч______ – л____ з_ п_________
М-й ч-л-в-к – л-к-р з- п-о-е-і-ю-
---------------------------------
Мій чоловік – лікар за професією.
0
R-bo-a
R_____
R-b-t-
------
Robota
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер.
Мій чоловік – лікар за професією.
Robota
Мен жарым күн медайым болуп иштейм.
Я---ац---м-д---тр-- -а---- -тав-и.
Я п_____ м_________ н_ п__ с______
Я п-а-ю- м-д-е-т-о- н- п-в с-а-к-.
----------------------------------
Я працюю медсестрою на пів ставки.
0
Khto -y -- --of---y---?
K___ V_ z_ p___________
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
Мен жарым күн медайым болуп иштейм.
Я працюю медсестрою на пів ставки.
Khto Vy za profesiyeyu?
Жакында пенсия алабыз.
С-о-о ми --де-- --рим----и -е---ю.
С____ м_ б_____ о_________ п______
С-о-о м- б-д-м- о-р-м-в-т- п-н-і-.
----------------------------------
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
0
Khto -- za---o---iye-u?
K___ V_ z_ p___________
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
Жакында пенсия алабыз.
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
Khto Vy za profesiyeyu?
Бирок салыктар жогору.
Але---д---и ----к-.
А__ п______ в______
А-е п-д-т-и в-с-к-.
-------------------
Але податки високі.
0
Kh-o V- -a pr-f---yey-?
K___ V_ z_ p___________
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
Бирок салыктар жогору.
Але податки високі.
Khto Vy za profesiyeyu?
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат.
І м-д---ах---ння д-р--е.
І м_____________ д______
І м-д-т-а-у-а-н- д-р-г-.
------------------------
І медстрахування дороге.
0
Miy̆ c---o-ik –------ -a pr-----y-y-.
M__ c_______ – l____ z_ p___________
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат.
І медстрахування дороге.
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
Сен ким болгуң келет?
Ки--т- хочеш к-лись--та-и?
К__ т_ х____ к_____ с_____
К-м т- х-ч-ш к-л-с- с-а-и-
--------------------------
Ким ти хочеш колись стати?
0
M--̆ -ho------–--i-ar -a p--fe-iy---.
M__ c_______ – l____ z_ p___________
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
Сен ким болгуң келет?
Ким ти хочеш колись стати?
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
Мен инженер болгум келет.
Я---т-- б- с---и-інженер--.
Я х____ б_ с____ і_________
Я х-т-в б- с-а-и і-ж-н-р-м-
---------------------------
Я хотів би стати інженером.
0
M-----h--ovi- - -i-a---a---of-s-----.
M__ c_______ – l____ z_ p___________
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
Мен инженер болгум келет.
Я хотів би стати інженером.
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
Мен университетте окугум келет.
Я -о-- -а--атис--- --іверс--ет-.
Я х___ н________ в у____________
Я х-ч- н-в-а-и-я в у-і-е-с-т-т-.
--------------------------------
Я хочу навчатися в університеті.
0
Y- -r-tsy----me-----r-yu n- piv-sta--y.
Y_ p________ m__________ n_ p__ s______
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
Мен университетте окугум келет.
Я хочу навчатися в університеті.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
Мен практикантмын.
Я прак-----т.
Я п__________
Я п-а-т-к-н-.
-------------
Я практикант.
0
Y- pra--yu------ses-royu -a -iv stavky.
Y_ p________ m__________ n_ p__ s______
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
Мен практикантмын.
Я практикант.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
Мен көп акча таппайм.
Я ----б-----е--га--.
Я з_______ н________
Я з-р-б-я- н-б-г-т-.
--------------------
Я заробляю небагато.
0
Y---ratsy--- ---ses-royu -- ----stavk-.
Y_ p________ m__________ n_ p__ s______
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
Мен көп акча таппайм.
Я заробляю небагато.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам.
Я-п-о----у п-а--и---за --рд----.
Я п_______ п_______ з_ к________
Я п-о-о-ж- п-а-т-к- з- к-р-о-о-.
--------------------------------
Я проходжу практику за кордоном.
0
Sk--o--y --dem----ry-uvat- p-nsiy-.
S____ m_ b_____ o_________ p_______
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам.
Я проходжу практику за кордоном.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
Бул - менин башчым.
Ц- м-й к--івни-.
Ц_ м__ к________
Ц- м-й к-р-в-и-.
----------------
Це мій керівник.
0
Sk-r- -- b--e-o-o--y-uva-y --n-i-u.
S____ m_ b_____ o_________ p_______
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
Бул - менин башчым.
Це мій керівник.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
Менин жакшы кесиптештерим бар.
Я --ю л--’я-н-- --ле-.
Я м__ л________ к_____
Я м-ю л-б-я-н-х к-л-г-
----------------------
Я маю люб’язних колег.
0
S-o-o -y -ud-----tr----a-y -en--y-.
S____ m_ b_____ o_________ p_______
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
Менин жакшы кесиптештерим бар.
Я маю люб’язних колег.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз.
На ---д-ми-зав-ди --д-мо-д--їд---ні.
Н_ о___ м_ з_____ х_____ д_ ї_______
Н- о-і- м- з-в-д- х-д-м- д- ї-а-ь-і-
------------------------------------
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
0
Ale-p--a-ky vy----.
A__ p______ v______
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз.
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
Ale podatky vysoki.
Мен иш издеп жатамын.
Я---к-ю р--о--.
Я ш____ р______
Я ш-к-ю р-б-т-.
---------------
Я шукаю роботу.
0
Ale po-at----y---i.
A__ p______ v______
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
Мен иш издеп жатамын.
Я шукаю роботу.
Ale podatky vysoki.
Мен бир жылдан бери жумушсузмун.
Я --- --к-б--роб-тни--/---з-обіт-а.
Я в__ р__ б__________ / б__________
Я в-е р-к б-з-о-і-н-й / б-з-о-і-н-.
-----------------------------------
Я вже рік безробітний / безробітна.
0
Al- --------v----i.
A__ p______ v______
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
Мен бир жылдан бери жумушсузмун.
Я вже рік безробітний / безробітна.
Ale podatky vysoki.
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп.
У ц-й-краї-і є-з----ато--ез-обі--и-.
У ц__ к_____ є з_______ б___________
У ц-й к-а-н- є з-б-г-т- б-з-о-і-н-х-
------------------------------------
У цій країні є забагато безробітних.
0
I-me---rak---annya -orohe.
I m_______________ d______
I m-d-t-a-h-v-n-y- d-r-h-.
--------------------------
I medstrakhuvannya dorohe.
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп.
У цій країні є забагато безробітних.
I medstrakhuvannya dorohe.