Сүйлөшмө

ky Четке кагуу 2   »   lv Noliegums 2

65 [алтымыш беш]

Четке кагуу 2

Четке кагуу 2

65 [sešdesmit pieci]

Noliegums 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
Шакек кымбатпы? V-i---ed---s i--d--g-? V__ g_______ i_ d_____ V-i g-e-z-n- i- d-r-s- ---------------------- Vai gredzens ir dārgs? 0
Жок, болгону жүз евро турат. N-- t-- --k-ā-t-----si-ts e-r-. N__ t__ m____ t____ s____ e____ N-, t-s m-k-ā t-k-i s-m-s e-r-. ------------------------------- Nē, tas maksā tikai simts eiro. 0
Бирок менде элүү гана бар. B---man-ir -ika- -ie-d-s-i-. B__ m__ i_ t____ p__________ B-t m-n i- t-k-i p-e-d-s-i-. ---------------------------- Bet man ir tikai piecdesmit. 0
Бүттүңбү? Va---u-------i--ata-a? V__ t_ j__ e__ g______ V-i t- j-u e-i g-t-v-? ---------------------- Vai tu jau esi gatava? 0
Азырынча жок. N-- v-l nē. N__ v__ n__ N-, v-l n-. ----------- Nē, vēl nē. 0
Бирок мен жакында бүтөмүн. Be---s -ūl-t-bū-u g-tav-. B__ e_ t____ b___ g______ B-t e- t-l-t b-š- g-t-v-. ------------------------- Bet es tūlīt būšu gatava. 0
Дагы шорпо каалайсыңбы? Va--t- -ē----li-s-zup-? V__ t_ v__ v_____ z____ V-i t- v-l v-l-e- z-p-? ----------------------- Vai tu vēl vēlies zupu? 0
Жок, мен башка каалабаймын. N---va--ā--ne-ri--. N__ v_____ n_______ N-, v-i-ā- n-g-i-u- ------------------- Nē, vairāk negribu. 0
Бирок дагы бир балмуздак. B-t vē- --ld-ju--. B__ v__ s_________ B-t v-l s-l-ē-u-u- ------------------ Bet vēl saldējumu. 0
Бул жерде көптөн бери жашайсыңбы? Va---u-j-u s-n-t- -zī-o? V__ t_ j__ s__ t_ d_____ V-i t- j-u s-n t- d-ī-o- ------------------------ Vai tu jau sen te dzīvo? 0
Жок, бир айдан бери. Nē, tik-i-mēn-s-. N__ t____ m______ N-, t-k-i m-n-s-. ----------------- Nē, tikai mēnesi. 0
Бирок мен көп адамдарды тааныймын. B-- e- --zīstu ja--d---zus---lvēk--. B__ e_ p______ j__ d______ c________ B-t e- p-z-s-u j-u d-u-z-s c-l-ē-u-. ------------------------------------ Bet es pazīstu jau daudzus cilvēkus. 0
Эртең үйгө барасыңбы? Vai tu-rī- br-u- m-jās? V__ t_ r__ b____ m_____ V-i t- r-t b-a-c m-j-s- ----------------------- Vai tu rīt brauc mājās? 0
Жок, дем алыш күндөрү гана. N-, t---i -----a- n-g-l-. N__ t____ n______ n______ N-, t-k-i n-d-ļ-s n-g-l-. ------------------------- Nē, tikai nedēļas nogalē. 0
Бирок жекшемби күнү кайра келем. Be- -s-a-gr-e-īšo- -au s--t-i--. B__ e_ a__________ j__ s________ B-t e- a-g-i-z-š-s j-u s-ē-d-e-. -------------------------------- Bet es atgriezīšos jau svētdien. 0
Сенин кызың бойго жеткенби? Vai-ta-a me-t- -r -a---i--ugus-? V__ t___ m____ i_ j__ p_________ V-i t-v- m-i-a i- j-u p-e-u-u-i- -------------------------------- Vai tava meita ir jau pieaugusi? 0
Жок, ал болгону он жетиде. N-, -i--i-i- ---a- -eš-a-smi-. N__ v____ i_ t____ s__________ N-, v-ņ-i i- t-k-i s-š-a-s-i-. ------------------------------ Nē, viņai ir tikai sešpadsmit. 0
Бирок анын эмитеден эле сүйлөшкөн жигити бар. B-- v---i ir -a- -rau-s. B__ v____ i_ j__ d______ B-t v-ņ-i i- j-u d-a-g-. ------------------------ Bet viņai ir jau draugs. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -