Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 4   »   et Minevik 4

84 [сексен төрт]

Өткөн чак 4

Өткөн чак 4

84 [kaheksakümmend neli]

Minevik 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эстончо Ойноо Дагы
окуу l--e-a l_____ l-g-m- ------ lugema 0
Мен окудум. M----g-si-. M_ l_______ M- l-g-s-n- ----------- Ma lugesin. 0
Мен романды толугу менен окудум. M- l--e--- --r-e-ro-aa-i-lä-i. M_ l______ t____ r______ l____ M- l-g-s-n t-r-e r-m-a-i l-b-. ------------------------------ Ma lugesin terve romaani läbi. 0
түшүнүү mõ-stma m______ m-i-t-a ------- mõistma 0
Мен түшүндүм. Ma---ist--n. M_ m________ M- m-i-t-i-. ------------ Ma mõistsin. 0
Мен бүт текстти түшүндүм. M- m---ts----er--t t--s--. M_ m_______ t_____ t______ M- m-i-t-i- t-r-e- t-k-t-. -------------------------- Ma mõistsin tervet teksti. 0
жооп берүү va-t-ma v______ v-s-a-a ------- vastama 0
Мен жооп бердим. M- --s--sin. M_ v________ M- v-s-a-i-. ------------ Ma vastasin. 0
Мен бардык суроолорго жооп бердим. Ma-vast-sin--õig--- -üsimus--l-. M_ v_______ k______ k___________ M- v-s-a-i- k-i-i-e k-s-m-s-e-e- -------------------------------- Ma vastasin kõigile küsimustele. 0
Мен муну билем - мен муну билдим. Ma---a-----a - -----ads-n s-da. M_ t___ s___ – m_ t______ s____ M- t-a- s-d- – m- t-a-s-n s-d-. ------------------------------- Ma tean seda – ma teadsin seda. 0
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. Ma --rju-----e-a-– -- k-----as-- s---. M_ k_______ s___ – m_ k_________ s____ M- k-r-u-a- s-d- – m- k-r-u-a-i- s-d-. -------------------------------------- Ma kirjutan seda – ma kirjutasin seda. 0
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. Ma -uu--n -eda---ma--uu-si--s-da. M_ k_____ s___ – m_ k______ s____ M- k-u-a- s-d- – m- k-u-s-n s-d-. --------------------------------- Ma kuulan seda – ma kuulsin seda. 0
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. Ma ---n se-le ä-a-– -a--õ-- se-le ä-a. M_ t___ s____ ä__ – m_ t___ s____ ä___ M- t-o- s-l-e ä-a – m- t-i- s-l-e ä-a- -------------------------------------- Ma toon selle ära – ma tõin selle ära. 0
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. Ma-t-o- se--e - -- ---n-----e. M_ t___ s____ – m_ t___ s_____ M- t-o- s-l-e – m- t-i- s-l-e- ------------------------------ Ma toon selle – ma tõin selle. 0
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. M- ---a- -elle-–-m--o--sin sell-. M_ o____ s____ – m_ o_____ s_____ M- o-t-n s-l-e – m- o-t-i- s-l-e- --------------------------------- Ma ostan selle – ma ostsin selle. 0
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. M----tan sed--- m- o-ta-i- ----. M_ o____ s___ – m_ o______ s____ M- o-t-n s-d- – m- o-t-s-n s-d-. -------------------------------- Ma ootan seda – ma ootasin seda. 0
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. M- s-leta- s--a --ma---let---n--e-a. M_ s______ s___ – m_ s________ s____ M- s-l-t-n s-d- – m- s-l-t-s-n s-d-. ------------------------------------ Ma seletan seda – ma seletasin seda. 0
Мен муну билем - мен муну билгенмин. Ma-t-n-en ---a - -a---ndsi---eda. M_ t_____ s___ – m_ t______ s____ M- t-n-e- s-d- – m- t-n-s-n s-d-. --------------------------------- Ma tunnen seda – ma tundsin seda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -