окуу |
ל---א
______
-ק-ו-
-------
לקרוא
0
a----4
a___ 4
a-a- 4
------
avar 4
|
|
Мен окудум. |
אנ- -ר-תי-
___ ק______
-נ- ק-א-י-
------------
אני קראתי.
0
a--- 4
a___ 4
a-a- 4
------
avar 4
|
Мен окудум.
אני קראתי.
avar 4
|
Мен романды толугу менен окудум. |
--את--א- כל הרומ--
_____ א_ כ_ ה______
-ר-ת- א- כ- ה-ו-ן-
--------------------
קראתי את כל הרומן.
0
li-ro
l____
l-q-o
-----
liqro
|
Мен романды толугу менен окудум.
קראתי את כל הרומן.
liqro
|
түшүнүү |
---י-
______
-ה-י-
-------
להבין
0
li--o
l____
l-q-o
-----
liqro
|
|
Мен түшүндүм. |
א----בנתי-
___ ה______
-נ- ה-נ-י-
------------
אני הבנתי.
0
l-q-o
l____
l-q-o
-----
liqro
|
Мен түшүндүм.
אני הבנתי.
liqro
|
Мен бүт текстти түшүндүм. |
-ב-תי -ת-כ- ה-ק-ט.
_____ א_ כ_ ה______
-ב-ת- א- כ- ה-ק-ט-
--------------------
הבנתי את כל הטקסט.
0
a-i q-ra'ti.
a__ q_______
a-i q-r-'-i-
------------
ani qara'ti.
|
Мен бүт текстти түшүндүм.
הבנתי את כל הטקסט.
ani qara'ti.
|
жооп берүү |
לענות
______
-ע-ו-
-------
לענות
0
q-ra't- et-ko---aro-a-.
q______ e_ k__ h_______
q-r-'-i e- k-l h-r-m-n-
-----------------------
qara'ti et kol haroman.
|
жооп берүү
לענות
qara'ti et kol haroman.
|
Мен жооп бердим. |
אנ---נ-תי.
___ ע______
-נ- ע-י-י-
------------
אני עניתי.
0
leh-vin
l______
l-h-v-n
-------
lehavin
|
Мен жооп бердим.
אני עניתי.
lehavin
|
Мен бардык суроолорго жооп бердим. |
עניתי-ע- -- השא-ו--
_____ ע_ כ_ ה_______
-נ-ת- ע- כ- ה-א-ו-.-
---------------------
עניתי על כל השאלות.
0
le-av-n
l______
l-h-v-n
-------
lehavin
|
Мен бардык суроолорго жооп бердим.
עניתי על כל השאלות.
lehavin
|
Мен муну билем - мен муну билдим. |
אנ-------- ת --אני -----.
___ י___ / ת – א__ י______
-נ- י-ד- / ת – א-י י-ע-י-
---------------------------
אני יודע / ת – אני ידעתי.
0
le--v-n
l______
l-h-v-n
-------
lehavin
|
Мен муну билем - мен муну билдим.
אני יודע / ת – אני ידעתי.
lehavin
|
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. |
אנ- כותב /---– --י-כ-ב--.
___ כ___ / ת – א__ כ______
-נ- כ-ת- / ת – א-י כ-ב-י-
---------------------------
אני כותב / ת – אני כתבתי.
0
ani-h-van--.
a__ h_______
a-i h-v-n-i-
------------
ani hevanti.
|
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым.
אני כותב / ת – אני כתבתי.
ani hevanti.
|
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. |
----ש-מע-- --– א------תי-
___ ש___ / ת – א__ ש______
-נ- ש-מ- / ת – א-י ש-ע-י-
---------------------------
אני שומע / ת – אני שמעתי.
0
a-- -e-----.
a__ h_______
a-i h-v-n-i-
------------
ani hevanti.
|
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум.
אני שומע / ת – אני שמעתי.
ani hevanti.
|
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. |
-נ- או-ף - --– --י אספת--
___ א___ / ת – א__ א______
-נ- א-ס- / ת – א-י א-פ-י-
---------------------------
אני אוסף / ת – אני אספתי.
0
a---he--nti.
a__ h_______
a-i h-v-n-i-
------------
ani hevanti.
|
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим.
אני אוסף / ת – אני אספתי.
ani hevanti.
|
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. |
אני-מב---- --- --- ה---י.
___ מ___ / ה – א__ ה______
-נ- מ-י- / ה – א-י ה-א-י-
---------------------------
אני מביא / ה – אני הבאתי.
0
hevant- -t-k-l h-te-st.
h______ e_ k__ h_______
h-v-n-i e- k-l h-t-q-t-
-----------------------
hevanti et kol hateqst.
|
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим.
אני מביא / ה – אני הבאתי.
hevanti et kol hateqst.
|
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. |
-נ- קו-----אני ----י-
___ ק___ – א__ ק______
-נ- ק-נ- – א-י ק-י-י-
-----------------------
אני קונה – אני קניתי.
0
h-vant---t-kol-ha-eq-t.
h______ e_ k__ h_______
h-v-n-i e- k-l h-t-q-t-
-----------------------
hevanti et kol hateqst.
|
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым.
אני קונה – אני קניתי.
hevanti et kol hateqst.
|
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. |
אני ---- ----– --פ--י--זה-
___ מ___ ל__ – צ_____ ל____
-נ- מ-פ- ל-ה – צ-פ-ת- ל-ה-
----------------------------
אני מצפה לזה – ציפיתי לזה.
0
hevant- -t-k-- ----q-t.
h______ e_ k__ h_______
h-v-n-i e- k-l h-t-q-t-
-----------------------
hevanti et kol hateqst.
|
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн.
אני מצפה לזה – ציפיתי לזה.
hevanti et kol hateqst.
|
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. |
אני -סביר / --א--ז----הס---י-א----.
___ מ____ / ה א_ ז_ – ה_____ א_ ז___
-נ- מ-ב-ר / ה א- ז- – ה-ב-ת- א- ז-.-
-------------------------------------
אני מסביר / ה את זה – הסברתי את זה.
0
l-'a-ot
l______
l-'-n-t
-------
la'anot
|
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм.
אני מסביר / ה את זה – הסברתי את זה.
la'anot
|
Мен муну билем - мен муну билгенмин. |
----מ--- / - -- ז- - --רתי -ת -ה.
___ מ___ / ה א_ ז_ – ה____ א_ ז___
-נ- מ-י- / ה א- ז- – ה-ר-י א- ז-.-
-----------------------------------
אני מכיר / ה את זה – הכרתי את זה.
0
a-----iti.
a__ a_____
a-i a-i-i-
----------
ani aniti.
|
Мен муну билем - мен муну билгенмин.
אני מכיר / ה את זה – הכרתי את זה.
ani aniti.
|