Сүйлөшмө

ky Буйрук ыңгай 1   »   tr Emir kipi 1

89 [сексен тогуз]

Буйрук ыңгай 1

Буйрук ыңгай 1

89 [seksen dokuz]

Emir kipi 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Сен абдан жалкоосуң - мынчалык жалкоо болбо! Ço- tem-elsin-- o-kadar -e-bel -lm-! Ç__ t________ – o k____ t_____ o____ Ç-k t-m-e-s-n – o k-d-r t-m-e- o-m-! ------------------------------------ Çok tembelsin – o kadar tembel olma! 0
Сен ушунчалык көп уктайсың - мынчалык көп уктаба! Ço- u----r----- o---dar u--ma! Ç__ u________ – o k____ u_____ Ç-k u-u-o-s-n – o k-d-r u-u-a- ------------------------------ Çok uyuyorsun – o kadar uyuma! 0
Сен ушунчалык кеч келесиң-кеч келбе! Ço--g-----l-y----- - o-k--a- -eç -e-m-! Ç__ g__ g_________ – o k____ g__ g_____ Ç-k g-ç g-l-y-r-u- – o k-d-r g-ç g-l-e- --------------------------------------- Çok geç geliyorsun – o kadar geç gelme! 0
Сен ушунчалык катуу күлөсүң - мынчалык катуу күлбө! Ço----s-i-gü--y-rs-n – - ---ar---sli gülm-! Ç__ s____ g_________ – o k____ s____ g_____ Ç-k s-s-i g-l-y-r-u- – o k-d-r s-s-i g-l-e- ------------------------------------------- Çok sesli gülüyorsun – o kadar sesli gülme! 0
Сен ушунчалык акырын сүйлөйсүң - мынчалык акырын сүйлөбө! Ç-k-----iz-k--u-uy--s-n --- ka-ar sessiz-kon-şm-! Ç__ s_____ k___________ – o k____ s_____ k_______ Ç-k s-s-i- k-n-ş-y-r-u- – o k-d-r s-s-i- k-n-ş-a- ------------------------------------------------- Çok sessiz konuşuyorsun – o kadar sessiz konuşma! 0
Сен өтө көп ичесиң - мынчалык көп ичпе! Çok-fa--- --i-o--u--- o-k-da----k -ç--! Ç__ f____ i________ – o k____ ç__ i____ Ç-k f-z-a i-i-o-s-n – o k-d-r ç-k i-m-! --------------------------------------- Çok fazla içiyorsun – o kadar çok içme! 0
Сен өтө көп тамеки тартасың - мынчалык көп тамеки тартпа! Ç-k-fa----s-gara iç--o---n---- -a--- ç---siga-a---m-! Ç__ f____ s_____ i________ – o k____ ç__ s_____ i____ Ç-k f-z-a s-g-r- i-i-o-s-n – o k-d-r ç-k s-g-r- i-m-! ----------------------------------------------------- Çok fazla sigara içiyorsun – o kadar çok sigara içme! 0
Сен өтө көп иштейсиң - мынчалык көп иштебе! Ç---fazl- --l-ş-y-rsun-–-- k--ar-ço--ç--ış-a! Ç__ f____ ç___________ – o k____ ç__ ç_______ Ç-k f-z-a ç-l-ş-y-r-u- – o k-d-r ç-k ç-l-ş-a- --------------------------------------------- Çok fazla çalışıyorsun – o kadar çok çalışma! 0
Сен ушунчалык тез айдайсың - мынчалык тез айдаба! Ço--h-z-ı--i-i-o---n---o -a--r h-z-- -i-m-! Ç__ h____ g_________ – o k____ h____ g_____ Ç-k h-z-ı g-d-y-r-u- – o k-d-r h-z-ı g-t-e- ------------------------------------------- Çok hızlı gidiyorsun – o kadar hızlı gitme! 0
Туруңуз, Мюллер мырза! Ay-ğ- --l--nız, --y----ler! A____ k________ B__ M______ A-a-a k-l-ı-ı-, B-y M-l-e-! --------------------------- Ayağa kalkınız, Bay Müller! 0
Отуруңуз, Мюллер мырза! Otu-un-z, --- -üller! O________ B__ M______ O-u-u-u-, B-y M-l-e-! --------------------- Oturunuz, Bay Müller! 0
Отура бериңиз, Мюллер мырза! Kal-mayın,--a- M-----! K_________ B__ M______ K-l-m-y-n- B-y M-l-e-! ---------------------- Kalkmayın, Bay Müller! 0
Сабырдуу болуңуз! Sab---ı o-unu-! S______ o______ S-b-r-ı o-u-u-! --------------- Sabırlı olunuz! 0
Шашылбаңыз! Ke---ni---zama- --ra-ı-! K________ z____ b_______ K-n-i-i-e z-m-n b-r-k-n- ------------------------ Kendinize zaman bırakın! 0
Бир аз күтө туруңуз! B-- -a---e b-k-eyi-! B__ s_____ b________ B-r s-n-y- b-k-e-i-! -------------------- Bir saniye bekleyin! 0
Абайлаңыз! Di-kat-- ----! D_______ o____ D-k-a-l- o-u-! -------------- Dikkatli olun! 0
Убакытка так болуңуз! D--i--o--n! D____ o____ D-k-k o-u-! ----------- Dakik olun! 0
Акылсыз болбоңуз! A-------ma-ın! A____ o_______ A-t-l o-m-y-n- -------------- Aptal olmayın! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -