Сүйлөшмө

ky Буйрук ыңгай 2   »   hu Felszólító mód 2

90 [токсон]

Буйрук ыңгай 2

Буйрук ыңгай 2

90 [kilencven]

Felszólító mód 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Сакалыңды ал! B-r-t--l-ozz ---! B___________ m___ B-r-t-á-k-z- m-g- ----------------- Borotválkozz meg! 0
Жуун! Mo--k--j-m--! M_______ m___ M-s-k-d- m-g- ------------- Mosakodj meg! 0
Чачыңды тара! F----kö-- --g! F________ m___ F-s-l-ö-j m-g- -------------- Fésülködj meg! 0
Чал! Чалыңыз! Hív--fel! -ívj-- f--! H___ f___ H_____ f___ H-v- f-l- H-v-o- f-l- --------------------- Hívj fel! Hívjon fel! 0
Башта! Баштаңыз! K-zd-e---Ke-d-e---! K___ e__ K_____ e__ K-z- e-! K-z-j- e-! ------------------- Kezd el! Kezdje el! 0
Токто! Токтоңуз! Hagy--ab--! Ha-y-a-ab-a! H____ a____ H_____ a____ H-g-d a-b-! H-g-j- a-b-! ------------------------ Hagyd abba! Hagyja abba! 0
Муну калтыр! Муну калтырыңыз! Ha-yd---t--H-gyj---zt! H____ a___ H_____ a___ H-g-d a-t- H-g-j- a-t- ---------------------- Hagyd azt! Hagyja azt! 0
Муну айт! Муну айтыңыз! M--d--a--! --ndja--zt! M____ a___ M_____ a___ M-n-d a-t- M-n-j- a-t- ---------------------- Mondd azt! Mondja azt! 0
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз! Ved- --- ezt- V-g-e-meg-e--! V___ m__ e___ V____ m__ e___ V-d- m-g e-t- V-g-e m-g e-t- ---------------------------- Vedd meg ezt! Vegye meg ezt! 0
Эч качан абийирсиз болбо! S-ha--e---g- ----t--en! S___ n_ l___ b_________ S-h- n- l-g- b-c-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy becstelen! 0
Эч качан тентек болбо! S-ha------g- sze--el-n! S___ n_ l___ s_________ S-h- n- l-g- s-e-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy szemtelen! 0
Эч качан орой болбо! S--a -- --gy-u-va-iatla-! S___ n_ l___ u___________ S-h- n- l-g- u-v-r-a-l-n- ------------------------- Soha ne légy udvariatlan! 0
Ар дайым чынчыл бол! L-g--mindi---ecsül-te-! L___ m_____ b__________ L-g- m-n-i- b-c-ü-e-e-! ----------------------- Légy mindig becsületes! 0
Ар дайым жакшы бол! Lé-y-mindi---edv--! L___ m_____ k______ L-g- m-n-i- k-d-e-! ------------------- Légy mindig kedves! 0
Ар дайым сылык бол! L--- m---ig -dvar--s! L___ m_____ u________ L-g- m-n-i- u-v-r-a-! --------------------- Légy mindig udvarias! 0
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз! Jó-u--t h-z--e--! J_ u___ h________ J- u-a- h-z-f-l-! ----------------- Jó utat hazafelé! 0
Өзүңүздү жакшы караңыз! J-l -i--áz--n--ag-ra! J__ v________ m______ J-l v-g-á-z-n m-g-r-! --------------------- Jól vigyázzon magára! 0
Жакында бизге дагы конокко келиңиз! Ha---os-n-i-mé- ----g-ss----eg! H________ i____ l_________ m___ H-m-r-s-n i-m-t l-t-g-s-o- m-g- ------------------------------- Hamarosan ismét látogasson meg! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -