Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм.
Не-з-ам-д--л- м---н в--и.
Н_ з___ д_ л_ м_ о_ в____
Н- з-а- д- л- м- о- в-л-.
-------------------------
Не знам да ли ме он воли.
0
Z-----e --če--ce-s- d--li
Z______ r_______ s_ d_ l_
Z-v-s-e r-č-n-c- s- d- l-
-------------------------
Zavisne rečenice sa da li
Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм.
Не знам да ли ме он воли.
Zavisne rečenice sa da li
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм.
Н- з--м ---ли-ће с--он вр-тити.
Н_ з___ д_ л_ ћ_ с_ о_ в_______
Н- з-а- д- л- ћ- с- о- в-а-и-и-
-------------------------------
Не знам да ли ће се он вратити.
0
Z----n--re--n--e -- -- -i
Z______ r_______ s_ d_ l_
Z-v-s-e r-č-n-c- s- d- l-
-------------------------
Zavisne rečenice sa da li
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм.
Не знам да ли ће се он вратити.
Zavisne rečenice sa da li
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм.
Н--з-ам д--л- ћ- -е поз---и.
Н_ з___ д_ л_ ћ_ м_ п_______
Н- з-а- д- л- ћ- м- п-з-а-и-
----------------------------
Не знам да ли ће ме позвати.
0
N- -nam ----i---------li.
N_ z___ d_ l_ m_ o_ v____
N- z-a- d- l- m- o- v-l-.
-------------------------
Ne znam da li me on voli.
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм.
Не знам да ли ће ме позвати.
Ne znam da li me on voli.
Ал мени сүйөбү?
Да--и--- о--ипа---оли?
Д_ л_ м_ о_ и___ в____
Д- л- м- о- и-а- в-л-?
----------------------
Да ли ме он ипак воли?
0
Ne ---m-da-li--e----v-l-.
N_ z___ d_ l_ m_ o_ v____
N- z-a- d- l- m- o- v-l-.
-------------------------
Ne znam da li me on voli.
Ал мени сүйөбү?
Да ли ме он ипак воли?
Ne znam da li me on voli.
Ал кайтып келеби?
Да -- -- се--- вр--ит-?
Д_ л_ ћ_ с_ о_ в_______
Д- л- ћ- с- о- в-а-и-и-
-----------------------
Да ли ће се он вратити?
0
Ne ---- d- -i m--o- ----.
N_ z___ d_ l_ m_ o_ v____
N- z-a- d- l- m- o- v-l-.
-------------------------
Ne znam da li me on voli.
Ал кайтып келеби?
Да ли ће се он вратити?
Ne znam da li me on voli.
Ал мага чалабы?
Да л- ћ--ме о--поз--т-?
Д_ л_ ћ_ м_ о_ п_______
Д- л- ћ- м- о- п-з-а-и-
-----------------------
Да ли ће ме он позвати?
0
N--z--m-d- l- ć--se--n-v--tit-.
N_ z___ d_ l_ ć_ s_ o_ v_______
N- z-a- d- l- c-e s- o- v-a-i-i-
--------------------------------
Ne znam da li će se on vratiti.
Ал мага чалабы?
Да ли ће ме он позвати?
Ne znam da li će se on vratiti.
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем.
П--ам-с--д- -- -- м-----на-ме--.
П____ с_ д_ л_ о_ м____ н_ м____
П-т-м с- д- л- о- м-с-и н- м-н-.
--------------------------------
Питам се да ли он мисли на мене.
0
N--z-am--a--i --e se on v-atit-.
N_ z___ d_ l_ ć_ s_ o_ v_______
N- z-a- d- l- c-e s- o- v-a-i-i-
--------------------------------
Ne znam da li će se on vratiti.
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем.
Питам се да ли он мисли на мене.
Ne znam da li će se on vratiti.
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем.
Питам -е -а-ли-он--м---р--у.
П____ с_ д_ л_ о_ и__ д_____
П-т-м с- д- л- о- и-а д-у-у-
----------------------------
Питам се да ли он има другу.
0
Ne-z-a--da li -́e--e-o- v----ti.
N_ z___ d_ l_ ć_ s_ o_ v_______
N- z-a- d- l- c-e s- o- v-a-i-i-
--------------------------------
Ne znam da li će se on vratiti.
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем.
Питам се да ли он има другу.
Ne znam da li će se on vratiti.
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем.
П-т-м--е--а--и-он-лаже.
П____ с_ д_ л_ о_ л____
П-т-м с- д- л- о- л-ж-.
-----------------------
Питам се да ли он лаже.
0
Ne z--m d--li-c-e--e---z---i.
N_ z___ d_ l_ ć_ m_ p_______
N- z-a- d- l- c-e m- p-z-a-i-
-----------------------------
Ne znam da li će me pozvati.
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем.
Питам се да ли он лаже.
Ne znam da li će me pozvati.
Ал мени ойлоп жатабы?
Мисл- л- он---а- -а -ен-?
М____ л_ о_ и___ н_ м____
М-с-и л- о- и-а- н- м-н-?
-------------------------
Мисли ли он ипак на мене?
0
N- --a- -- -i ć- -- ---v--i.
N_ z___ d_ l_ ć_ m_ p_______
N- z-a- d- l- c-e m- p-z-a-i-
-----------------------------
Ne znam da li će me pozvati.
Ал мени ойлоп жатабы?
Мисли ли он ипак на мене?
Ne znam da li će me pozvati.
Анда башка бирөө барбы?
И-а-л- -н--па- -еку-д-уг-?
И__ л_ о_ и___ н___ д_____
И-а л- о- и-а- н-к- д-у-у-
--------------------------
Има ли он ипак неку другу?
0
Ne--nam--a l--će--- ------i.
N_ z___ d_ l_ ć_ m_ p_______
N- z-a- d- l- c-e m- p-z-a-i-
-----------------------------
Ne znam da li će me pozvati.
Анда башка бирөө барбы?
Има ли он ипак неку другу?
Ne znam da li će me pozvati.
Ал чындыкты айтып жатабы?
Г----- ---он-ипа--истину?
Г_____ л_ о_ и___ и______
Г-в-р- л- о- и-а- и-т-н-?
-------------------------
Говори ли он ипак истину?
0
Da -i -e--n-i-ak--oli?
D_ l_ m_ o_ i___ v____
D- l- m- o- i-a- v-l-?
----------------------
Da li me on ipak voli?
Ал чындыкты айтып жатабы?
Говори ли он ипак истину?
Da li me on ipak voli?
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар.
С-м-ам--а-л--ме -- -тв-р-----ли.
С_____ д_ л_ м_ о_ с______ в____
С-м-а- д- л- м- о- с-в-р-о в-л-.
--------------------------------
Сумњам да ли ме он стварно воли.
0
Da--i me -n----k vo--?
D_ l_ m_ o_ i___ v____
D- l- m- o- i-a- v-l-?
----------------------
Da li me on ipak voli?
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар.
Сумњам да ли ме он стварно воли.
Da li me on ipak voli?
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар.
С-м--- д- -и ће--- -ис--и.
С_____ д_ л_ ћ_ м_ п______
С-м-а- д- л- ћ- м- п-с-т-.
--------------------------
Сумњам да ли ће ми писати.
0
D--li-m- -- -pa---o-i?
D_ l_ m_ o_ i___ v____
D- l- m- o- i-a- v-l-?
----------------------
Da li me on ipak voli?
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар.
Сумњам да ли ће ми писати.
Da li me on ipak voli?
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар.
С---а- -а л- ће--е-о-е--т-.
С_____ д_ л_ ћ_ м_ о_______
С-м-а- д- л- ћ- м- о-е-и-и-
---------------------------
Сумњам да ли ће ме оженити.
0
Da li ć-----o------iti?
D_ l_ ć_ s_ o_ v_______
D- l- c-e s- o- v-a-i-i-
------------------------
Da li će se on vratiti?
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар.
Сумњам да ли ће ме оженити.
Da li će se on vratiti?
Ал мени чындап жакшы көрөбү?
Д--ли -е-о--ства-н- во-и?
Д_ л_ м_ о_ с______ в____
Д- л- м- о- с-в-р-о в-л-?
-------------------------
Да ли ме он стварно воли?
0
Da l---́e-se o---ra--t-?
D_ l_ ć_ s_ o_ v_______
D- l- c-e s- o- v-a-i-i-
------------------------
Da li će se on vratiti?
Ал мени чындап жакшы көрөбү?
Да ли ме он стварно воли?
Da li će se on vratiti?
Ал мага жазабы?
Да -- -е--- -н-ип-----с-т-?
Д_ л_ ћ_ м_ о_ и___ п______
Д- л- ћ- м- о- и-а- п-с-т-?
---------------------------
Да ли ће ми он ипак писати?
0
D--li--́e s--on vratiti?
D_ l_ ć_ s_ o_ v_______
D- l- c-e s- o- v-a-i-i-
------------------------
Da li će se on vratiti?
Ал мага жазабы?
Да ли ће ми он ипак писати?
Da li će se on vratiti?
Ал мага үйлөнөбү?
Д- -и-ће м------па- ож-н-т-?
Д_ л_ ћ_ м_ о_ и___ о_______
Д- л- ћ- м- о- и-а- о-е-и-и-
----------------------------
Да ли ће ме он ипак оженити?
0
D------́e -- on-po-vat-?
D_ l_ ć_ m_ o_ p_______
D- l- c-e m- o- p-z-a-i-
------------------------
Da li će me on pozvati?
Ал мага үйлөнөбү?
Да ли ће ме он ипак оженити?
Da li će me on pozvati?