टेल-व---- -लन-----बाव-ू- वह ---गया
टे____ च__ के बा___ व_ सो ग_
ट-ल-व-ज-न च-न- क- ब-व-ू- व- स- ग-ा
----------------------------------
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया 0 s-----c-ayabodh-k ---a--4s________________ a____ 4s-m-c-c-a-a-o-h-k a-y-y 4-------------------------samuchchayabodhak avyay 4
बह-त-द-र --न--के--ावजू---ह-ठ--ा--ुआ -ै
ब__ दे_ हो_ के बा___ व_ ठ__ हु_ है
ब-ु- द-र ह-न- क- ब-व-ू- व- ठ-र- ह-आ ह-
--------------------------------------
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है 0 s--u--c-a--bo--ak--vy-y-4s________________ a____ 4s-m-c-c-a-a-o-h-k a-y-y 4-------------------------samuchchayabodhak avyay 4
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно.
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок.
ह-ने----न- थ-,--ि--भ- -- नहीं -य---ै
ह__ मि__ था_ फि_ भी व_ न_ आ_ है
ह-न- म-ल-ा थ-, फ-र भ- व- न-ी- आ-ा ह-
------------------------------------
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है 0 te-e-vi--n---al-n--ke-b-a--j-o- vah s--g--at_________ c______ k_ b________ v__ s_ g___t-l-e-i-a- c-a-a-e k- b-a-a-o-d v-h s- g-y--------------------------------------------teleevizan chalane ke baavajood vah so gaya
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок.
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились.
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр.
ट-ल--ि-़--चा----ा, फ---भ---ह--ो ग-- है
टे____ चा_ था_ फि_ भी व_ सो ग_ है
ट-ल-व-ज-न च-ल- थ-, फ-र भ- व- स- ग-ा ह-
--------------------------------------
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है 0 tele-viza- -h-lan---e -a-v-j--d va--so--ayat_________ c______ k_ b________ v__ s_ g___t-l-e-i-a- c-a-a-e k- b-a-a-o-d v-h s- g-y--------------------------------------------teleevizan chalane ke baavajood vah so gaya
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр.
प-ले ह--ब-ुत द-र-हो--- -ी- फ-र-भ---- ठ-र---ै
प__ ही ब__ दे_ हो ग_ थी_ फि_ भी व_ ठ__ है
प-ल- ह- ब-ु- द-र ह- ग- थ-, फ-र भ- व- ठ-र- ह-
--------------------------------------------
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है 0 t---eviz---ch-l----k----a-ajoo- -ah ----ayat_________ c______ k_ b________ v__ s_ g___t-l-e-i-a- c-a-a-e k- b-a-a-o-d v-h s- g-y--------------------------------------------teleevizan chalane ke baavajood vah so gaya
उसक---ा- ल-इ-ैन्- ----न- -े ब---ूद-व- --ड़ी -लाता-है
उ__ पा_ ला____ न हो_ के बा___ व_ गा_ च__ है
उ-क- प-स ल-इ-ै-्- न ह-न- क- ब-व-ू- व- ग-ड़- च-ा-ा ह-
---------------------------------------------------
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है 0 b--ut--er-h-n--k- -aavajo---va---h---r- hua---ib____ d__ h___ k_ b________ v__ t______ h__ h__b-h-t d-r h-n- k- b-a-a-o-d v-h t-a-a-a h-a h-i-----------------------------------------------bahut der hone ke baavajood vah thahara hua hai
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт.
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт.
उस ने ---- पी-----फिर-भ- वह ---रस-इ-ि---ला----ै
उ_ ने ब__ पी है_ फि_ भी व_ मो______ च__ है
उ- न- ब-ु- प- ह-, फ-र भ- व- म-ट-स-इ-ि- च-ा-ा ह-
-----------------------------------------------
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है 0 tel-ev-z-n-c--alo- -ha--ph-r-b-e- -a---o-ga-a-hait_________ c______ t___ p___ b___ v__ s_ g___ h__t-l-e-i-a- c-a-l-o t-a- p-i- b-e- v-h s- g-y- h-i-------------------------------------------------teleevizan chaaloo tha, phir bhee vah so gaya hai
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт.
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат.
द--- -ो-- के-बा--ू- वह ड-क्-- के---स --ीं--ा--ही है
द__ हो_ के बा___ व_ डॉ___ के पा_ न_ जा र_ है
द-्- ह-न- क- ब-व-ू- व- ड-क-ट- क- प-स न-ी- ज- र-ी ह-
---------------------------------------------------
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है 0 t----vi-a--ch-al-o --a,-p-ir--he---ah-s- ga-a h-it_________ c______ t___ p___ b___ v__ s_ g___ h__t-l-e-i-a- c-a-l-o t-a- p-i- b-e- v-h s- g-y- h-i-------------------------------------------------teleevizan chaaloo tha, phir bhee vah so gaya hai
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат.
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу.
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат.
उ-को -र-- -ै, फ-- भ---ह डॉ-्ट--के -ा--न-ीं ज- र-- है
उ__ द__ है_ फि_ भी व_ डॉ___ के पा_ न_ जा र_ है
उ-क- द-्- ह-, फ-र भ- व- ड-क-ट- क- प-स न-ी- ज- र-ी ह-
----------------------------------------------------
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है 0 p-h-l- --e b-hu- der h- ---e-t--e,---i- bhe- v-h thaha-a-haip_____ h__ b____ d__ h_ g___ t____ p___ b___ v__ t______ h__p-h-l- h-e b-h-t d-r h- g-e- t-e-, p-i- b-e- v-h t-a-a-a h-i------------------------------------------------------------pahale hee bahut der ho gaee thee, phir bhee vah thahara hai
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат.
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है
pahale hee bahut der ho gaee thee, phir bhee vah thahara hai