Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. |
О---------д-р-қ--улы--ұ-ға-ын--қарам--т--, ---қтап---л--.
О__ т________ қ_____ т________ қ__________ ұ______ қ_____
О-, т-л-д-д-р қ-с-л- т-р-а-ы-а қ-р-м-с-а-, ұ-ы-т-п қ-л-ы-
---------------------------------------------------------
Ол, теледидар қосулы тұрғанына қарамастан, ұйықтап қалды.
0
Ja--aw-ıq--r-4
J___________ 4
J-l-a-l-q-a- 4
--------------
Jalğawlıqtar 4
|
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр.
Ол, теледидар қосулы тұрғанына қарамастан, ұйықтап қалды.
Jalğawlıqtar 4
|
Ал кеч болсо да, калды. |
Ол,-----бо-ған-на ----м-с--н,-тағы -ір-- бо--ы.
О__ к__ б________ қ__________ т___ б____ б_____
О-, к-ш б-л-а-ы-а қ-р-м-с-а-, т-ғ- б-р-з б-л-ы-
-----------------------------------------------
Ол, кеш болғанына қарамастан, тағы біраз болды.
0
J--ğaw----a--4
J___________ 4
J-l-a-l-q-a- 4
--------------
Jalğawlıqtar 4
|
Ал кеч болсо да, калды.
Ол, кеш болғанына қарамастан, тағы біраз болды.
Jalğawlıqtar 4
|
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. |
Біздің к----ке-і--з-е-қа-а-а----, -- -е-мед-.
Б_____ к_____________ қ__________ о_ к_______
Б-з-і- к-л-с-е-і-і-г- қ-р-м-с-а-, о- к-л-е-і-
---------------------------------------------
Біздің келіскенімізге қарамастан, ол келмеді.
0
O-, t--e-ïda--qos--ı -u-ğa-ı-a-q--am--tan,-uy-q-a--q-ld-.
O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____
O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı-
---------------------------------------------------------
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
|
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок.
Біздің келіскенімізге қарамастан, ол келмеді.
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
|
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. |
Т-лед--а---осу-- --л-ы- С--а- -а-а-а--ан----ұ-ықт-п -ал-ы.
Т________ қ_____ б_____ С____ қ_________ о_ ұ______ қ_____
Т-л-д-д-р қ-с-л- б-л-ы- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- ұ-ы-т-п қ-л-ы-
----------------------------------------------------------
Теледидар қосулы болды. Соған қарамастан ол ұйықтап қалды.
0
Ol--t-l--ï--r qo--l--t-r-a-ı-------ma----- -yıqt-- -----.
O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____
O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı-
---------------------------------------------------------
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
|
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр.
Теледидар қосулы болды. Соған қарамастан ол ұйықтап қалды.
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
|
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. |
К-- бол---ке-к-н---і--Соғ-- қ--а-а-----о--т-ғ-----а--б-лды.
К__ б____ к_____ е___ С____ қ_________ о_ т___ б____ б_____
К-ш б-л-п к-т-е- е-і- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- т-ғ- б-р-з б-л-ы-
-----------------------------------------------------------
Кеш болып кеткен еді. Соған қарамастан ол тағы біраз болды.
0
O-- --l-dï-a- qo---ı --r---ına -a---a--a------qt-p-q-l-ı.
O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____
O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı-
---------------------------------------------------------
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
|
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды.
Кеш болып кеткен еді. Соған қарамастан ол тағы біраз болды.
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
|
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. |
Б-з келіск-н-ед--.--оғ-----ра--с-ан ол к---ед-.
Б__ к_______ е____ С____ қ_________ о_ к_______
Б-з к-л-с-е- е-і-. С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- к-л-е-і-
-----------------------------------------------
Біз келіскен едік. Соған қарамастан ол келмеді.
0
Ol--ke- --l--n----qa-am-----, ---- ----z--ol-ı.
O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____
O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
|
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок.
Біз келіскен едік. Соған қарамастан ол келмеді.
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
|
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. |
К----гі---қ--ол-- д-, о--көл-к ж--гі--ді.
К______ ж__ б____ д__ о_ к____ ж_________
К-ә-і-і ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к ж-р-і-е-і-
-----------------------------------------
Куәлігі жоқ болса да, ол көлік жүргізеді.
0
Ol----- bol-a--n- -a-amas-a-, --ğı ---az-b---ı.
O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____
O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
|
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт.
Куәлігі жоқ болса да, ол көлік жүргізеді.
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
|
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. |
Ж-- т---ақ -о--а д-,-о- -ыл--- жүрі---ара-ы.
Ж__ т_____ б____ д__ о_ ж_____ ж____ б______
Ж-л т-й-а- б-л-а д-, о- ж-л-а- ж-р-п б-р-д-.
--------------------------------------------
Жол тайғақ болса да, ол жылдам жүріп барады.
0
O-, --- bo--a---- --ra--stan,---ğ----r-z-bo-d-.
O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____
O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
|
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт.
Жол тайғақ болса да, ол жылдам жүріп барады.
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
|
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. |
О--м-с-б--са -а,--ело-и------у-п-б---д-.
О_ м__ б____ д__ в________ т____ б______
О- м-с б-л-а д-, в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-.
----------------------------------------
Ол мас болса да, велосипед теуіп барады.
0
B--d----e-is-eni--zge -a---as---,-ol-kelmed-.
B_____ k_____________ q__________ o_ k_______
B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i-
---------------------------------------------
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
|
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт.
Ол мас болса да, велосипед теуіп барады.
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
|
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. |
Оны----р-і-- куә-ігі -оқ- -- со--а-----өлік -ү--із--і.
О___ ж______ к______ ж___ О_ с____ д_ к____ ж_________
О-ы- ж-р-і-у к-ә-і-і ж-қ- О- с-н-а д- к-л-к ж-р-і-е-і-
------------------------------------------------------
Оның жүргізу куәлігі жоқ. Ол сонда да көлік жүргізеді.
0
Biz----ke-i-k-n----g----ram--tan- -l k--med-.
B_____ k_____________ q__________ o_ k_______
B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i-
---------------------------------------------
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
|
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт.
Оның жүргізу куәлігі жоқ. Ол сонда да көлік жүргізеді.
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
|
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. |
Ж----а---қ- -л-с--да---------м----е--.
Ж__ т______ О_ с____ д_ ж_____ ж______
Ж-л т-й-а-. О- с-н-а д- ж-л-а- ж-р-д-.
--------------------------------------
Жол тайғақ. Ол сонда да жылдам жүреді.
0
Biz--ñ k----ke---izg- q--a---t--- ol-kel--di.
B_____ k_____________ q__________ o_ k_______
B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i-
---------------------------------------------
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
|
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт.
Жол тайғақ. Ол сонда да жылдам жүреді.
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
|
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. |
Ол --с. -о-да -а--е-о----д-те-і- ---а-ы.
О_ м___ С____ д_ в________ т____ б______
О- м-с- С-н-а д- в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-.
----------------------------------------
Ол мас. Сонда да велосипед теуіп барады.
0
Tel------ ----l--b----. So-an-q----astan --------a--q----.
T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____
T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı-
----------------------------------------------------------
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
|
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт.
Ол мас. Сонда да велосипед теуіп барады.
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
|
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. |
Ж--ары -іл-м- б-л-- да,----ж-мы--та------а- ---.
Ж_____ б_____ б____ д__ о_ ж____ т___ а____ ж___
Ж-ғ-р- б-л-м- б-л-а д-, о- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р-
------------------------------------------------
Жоғары білімі болса да, ол жұмыс таба алмай жүр.
0
T--e---a---o-w-ı --l-ı- ---an q-ra--stan ol-uyıqt-p-qa---.
T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____
T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı-
----------------------------------------------------------
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
|
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат.
Жоғары білімі болса да, ол жұмыс таба алмай жүр.
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
|
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. |
Ол ----ып-тұ-са да- д-рі-е----б-рма--ы.
О_ а_____ т____ д__ д________ б________
О- а-ы-ы- т-р-а д-, д-р-г-р-е б-р-а-д-.
---------------------------------------
Ол ауырып тұрса да, дәрігерге бармайды.
0
Tel-d-d---qosw-ı-boldı. Soğan-qa-am--t----l-u-ı--ap-qal--.
T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____
T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı-
----------------------------------------------------------
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
|
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат.
Ол ауырып тұрса да, дәрігерге бармайды.
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
|
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. |
Ақшас--жо---о-с---а- ---кө--------- --ады.
А_____ ж__ б____ д__ о_ к____ с____ а_____
А-ш-с- ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к с-т-п а-а-ы-
------------------------------------------
Ақшасы жоқ болса да, ол көлік сатып алады.
0
Keş bo----k-t-en-edi- Soğ-n q--a-a---n-ol-tağı-bi--z---l-ı.
K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____
K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------------------
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
|
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат.
Ақшасы жоқ болса да, ол көлік сатып алады.
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
|
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. |
Он------а-- б-лі---ба-- -- -онд- да ж-м---та---алма---үр.
О___ ж_____ б_____ б___ О_ с____ д_ ж____ т___ а____ ж___
О-ы- ж-ғ-р- б-л-м- б-р- О- с-н-а д- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р-
---------------------------------------------------------
Оның жоғары білімі бар. Ол сонда да жұмыс таба алмай жүр.
0
K------ı- ----e- ed-. Soğan q--a-a--a- ----a-ı --r-z --ld-.
K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____
K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------------------
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
|
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат.
Оның жоғары білімі бар. Ол сонда да жұмыс таба алмай жүр.
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
|
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. |
Ол-а-ыр-- -ұр. Сон-а -а дәрі-ер-----рмай-ы.
О_ а_____ т___ С____ д_ д________ б________
О- а-ы-ы- т-р- С-н-а д- д-р-г-р-е б-р-а-д-.
-------------------------------------------
Ол ауырып тұр. Сонда да дәрігерге бармайды.
0
K-ş--o-ı--ke------d-. So-a---ara----a-----tağı -i-----ol-ı.
K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____
K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------------------
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
|
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат.
Ол ауырып тұр. Сонда да дәрігерге бармайды.
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
|
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. |
О----а-ша-ы -оқ.-Сонд--д- ---ік с--ып -ла--.
О___ а_____ ж___ С____ д_ к____ с____ а_____
О-ы- а-ш-с- ж-қ- С-н-а д- к-л-к с-т-п а-а-ы-
--------------------------------------------
Оның ақшасы жоқ. Сонда да көлік сатып алады.
0
Biz-k-----en edi-.-S-ğ-- ---am--ta- o--kel--di.
B__ k_______ e____ S____ q_________ o_ k_______
B-z k-l-s-e- e-i-. S-ğ-n q-r-m-s-a- o- k-l-e-i-
-----------------------------------------------
Biz kelisken edik. Soğan qaramastan ol kelmedi.
|
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат.
Оның ақшасы жоқ. Сонда да көлік сатып алады.
Biz kelisken edik. Soğan qaramastan ol kelmedi.
|