Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਅਵਿਵਾਹਿਤ
ਅਵਿਵਾਹਿਤ ਆਦਮੀ
avivāhita
avivāhita ādamī
болбогон
болбогон эркек

ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਆਦਮੀ
bināṁ śakatī dā
bināṁ śakatī dā ādamī
күчсүз
күчсүз эркек

ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਰੀਰਕ ਅਸਥਿਤੀਆਂ
vakha-vakha
vakha-vakha śarīraka asathitī‘āṁ
ар түрдүү
ар түрдүү беден ыкмасы

ਸਤਰਕ
ਸਤਰਕ ਮੁੰਡਾ
sataraka
sataraka muḍā
ээжимдүү
ээжимдүү бала

ਪੂਰਾ
ਪੂਰੇ ਦੰਦ
pūrā
pūrē dada
толук
толук тиштер

ਅਕੇਲਾ
ਅਕੇਲਾ ਕੁੱਤਾ
akēlā
akēlā kutā
жалгыз
жалгыз ит

ਮਾਹੀਰ
ਮਾਹੀਰ ਰੇਤ ਦੀ ਤਟੀ
māhīra
māhīra rēta dī taṭī
жемире
жемире кумжал

ਬੇਵਕੂਫ
ਬੇਵਕੂਫੀ ਬੋਲਣਾ
bēvakūpha
bēvakūphī bōlaṇā
балалык
балалык сөздөр

ਅਜੀਬ
ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਤਸਵੀਰ
ajība
ika ajība tasavīra
тааныш
тааныш сүрөт

ਢਾਲੂ
ਢਾਲੂ ਪਹਾੜੀ
ḍhālū
ḍhālū pahāṛī
тик
тик тоо

ਭੂਰਾ
ਇੱਕ ਭੂਰਾ ਲੱਕੜ ਦੀ ਦੀਵਾਰ
bhūrā
ika bhūrā lakaṛa dī dīvāra
кургак
кургак жыгач там
