Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਕਿਤੇ ਕਿਤੇ
ਕਿਤੇ ਕਿਤੇ ਲਾਈਨ
kitē kitē
kitē kitē lā‘īna
горизонталдык
горизонталдык сызык

ਤਿਆਰ
ਲਗਭਗ ਤਿਆਰ ਘਰ
ti‘āra
lagabhaga ti‘āra ghara
даяр
кез келген даяр үй

ਵਿਸਾਲ
ਵਿਸਾਲ ਯਾਤਰਾ
visāla
visāla yātarā
кен
кен саякат

ਫਲੈਟ
ਫਲੈਟ ਟਾਈਰ
phalaiṭa
phalaiṭa ṭā‘īra
тегирек
тегирек тирек

ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ
ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਈਸਟਰ ਅੰਡੇ
raga-biragē
raga-biragē īsaṭara aḍē
көркөм
көркөм Пасха яйцалары

ਸਪਸ਼ਟ
ਸਪਸ਼ਟ ਸੂਚੀ
sapaśaṭa
sapaśaṭa sūcī
түшүнүктүү
түшүнүктүү тизме

ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੇ
ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ
gusē vālē
gusē vālē ādamī
ашуучу
ашуучу эркектер

ਦਿਲਚਸਪ
ਦਿਲਚਸਪ ਤਰਲ
dilacasapa
dilacasapa tarala
кызыктуу
кызыктуу суюк

ਡਰਾਉਣਾ
ਡਰਾਉਣਾ ਗਿਣਤੀ
ḍarā‘uṇā
ḍarā‘uṇā giṇatī
жаман
жаман эсептөө

ਅਵਿਵਾਹਿਤ
ਅਵਿਵਾਹਿਤ ਆਦਮੀ
avivāhita
avivāhita ādamī
болбогон
болбогон эркек

ਨਕਾਰਾਤਮਕ
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਖਬਰ
nakārātamaka
nakārātamaka khabara
салбырдуу
салбырдуу кабар
