Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тамилче

தேவையில்லாத
தேவையில்லாத மழைக்குடை
tēvaiyillāta
tēvaiyillāta maḻaikkuṭai
керек эмес
керек эмес жамбаш

அவசரமாக
அவசர உதவி
avacaramāka
avacara utavi
ачыктуу
ачыктуу жардам

அழகான
அழகான பெண்
aḻakāṉa
aḻakāṉa peṇ
гөзел
гөзел кыз

தேவையான
தேவையான பயண அட்டை
tēvaiyāṉa
tēvaiyāṉa payaṇa aṭṭai
милдеттүү
милдеттүү паспорт

கவனமில்லாத
கவனமில்லாத குழந்தை
kavaṉamillāta
kavaṉamillāta kuḻantai
этишкен эмес
этишкен эмес бала

கோணமாக
கோணமான கோபுரம்
kōṇamāka
kōṇamāṉa kōpuram
ийик
ийик минарет

பனியான
பனியான முழுவிடம்
paṉiyāṉa
paṉiyāṉa muḻuviṭam
тумандык
тумандык күн башы

பயங்கரமான
பயங்கரமான கணக்கீடு.
payaṅkaramāṉa
payaṅkaramāṉa kaṇakkīṭu.
жаман
жаман эсептөө

குளிர்
குளிர் மனைவாழ்க்கை
kuḷir
kuḷir maṉaivāḻkkai
кышкы
кышкы пейзаж

குறைந்த
குறைந்த உணவு.
kuṟainta
kuṟainta uṇavu.
аз
аз тамак

மருத்துவ
மருத்துவ பரிசோதனை
maruttuva
maruttuva paricōtaṉai
дарыжа
дарыжа текшерүү
