Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

มีอยู่
สนามเด็กเล่นที่มีอยู่
mī xyū̀
s̄nām dĕk lèn thī̀ mī xyū̀
бар
бар бала ойноо алаасы

น่ากลัว
การคำนวณที่น่ากลัว
ǹā klạw
kār khảnwṇ thī̀ ǹā klạw
жаман
жаман эсептөө

ใกล้
ความสัมพันธ์ที่ใกล้
kıl̂
khwām s̄ạmphạnṭh̒ thī̀ kıl̂
жакын
жакын мамиле

โกรธ
ผู้ชายที่โกรธ
korṭh
p̄hū̂chāy thī̀ korṭh
ашуучу
ашуучу эркектер

สูญหาย
เครื่องบินที่สูญหาย
s̄ūỵh̄āy
kherụ̄̀xngbin thī̀ s̄ūỵh̄āy
көздөн ташкан
көздөн ташкан учак

ผ่อนคลาย
การพักร้อนที่ผ่อนคลาย
p̄h̀xnkhlāy
kār phạk r̂xn thī̀ p̄h̀xnkhlāy
дем алууга болгон
дем алууга болгон демалган

แท้จริง
มิตรภาพที่แท้จริง
thæ̂cring
mitrp̣hāph thī̀thæ̂ cring
толук-жашаган
толук-жашаган жашы аял

ยาก
การปีนเขาที่ยาก
yāk
kār pīn k̄heā thī̀ yāk
кыйын
кыйын тоо чыгаруу

ชัดเจน
แว่นตาที่ชัดเจน
chạdcen
wæ̀ntā thī̀ chạdcen
айкын
айкын көз ийиш

ไม่มีที่สิ้นสุด
ถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud
t̄hnn thī̀ mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud
чексиз
чексиз жол

สูง
หอสูง
s̄ūng
h̄x s̄ūng
жогорку
жогорку минарет
