Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

อ่อนแอ
คนไข้ที่อ่อนแอ
x̀xnxæ
khnk̄hị̂ thī̀ x̀xnxæ
уурай
уурай оор аял

สุก
ฟักทองที่สุก
s̄uk
fạkthxng thī̀ s̄uk
жакып келген
жакып келген балкабактар

แห้ง
เสื้อผ้าที่แห้ง
h̄æ̂ng
s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ h̄æ̂ng
кургак
кургак кийим

ที่มีอยู่
พลังงานลมที่ใช้ได้
thī̀ mī xyū̀
phlạngngān lm thī̀ chı̂dị̂
болуп жаткан
болуп жаткан желбагы энергиясы

อย่างเล่นๆ
การเรียนรู้อย่างเล่นๆ
xỳāng lèn«
kār reīyn rū̂ xỳāng lèn«
оюндоо
оюндоо окуу

ชั่ว
เพื่อนร่วมงานที่ชั่ว
chạ̀w
pheụ̄̀xn r̀wm ngān thī̀ chạ̀w
жаман
жаман иштөрөбөс

ไม่จำเป็น
ร่มที่ไม่จำเป็น
mị̀ cảpĕn
r̀m thī̀ mị̀ cảpĕn
керек эмес
керек эмес жамбаш

กว้าง
ชายหาดที่กว้าง
kŵāng
chāyh̄ād thī̀ kŵāng
кең
кең жайгашкан

แต่งงานแล้ว
คู่แต่งงานที่เพิ่งแต่งงาน
tæ̀ngngān læ̂w
khū̀ tæ̀ngngān thī̀ pheìng tæ̀ngngān
орточо
орточо баас

ทุกๆชั่วโมง
การเปลี่ยนแปลงการยามทุกๆชั่วโมง
thuk«chạ̀wmong
kār pelī̀ynpælng kār yām thuk«chạ̀wmong
саат сайын
саат сайын караул алмаштыруу

ยุติธรรม
การแบ่งแยกที่ยุติธรรม
yutiṭhrrm
kār bæ̀ngyæk thī̀ yutiṭhrrm
таттуу
таттуу тамак
