Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

แปลกประหลาด
เคราที่แปลกประหลาด
pælk prah̄lād
kherā thī̀ pælk prah̄lād
күлгін
күлгін сакалдар

ไม่มีประโยชน์
กระจกข้างรถที่ไม่มีประโยชน์
mị̀mī prayochn̒
krack k̄ĥāng rt̄h thī̀ mị̀mī prayochn̒
пайдаланбайт
пайдаланбайт автомашинанын шпегельдери

ไม่ประสบความสำเร็จ
การค้นหาที่อยู่ที่ไม่ประสบความสำเร็จ
mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc
kār kĥnh̄ā thī̀ xyū̀ thī̀ mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc
иш жок
иш жок квартира издөө

สามารถรับประทานได้
พริกที่สามารถรับประทานได้
s̄āmārt̄h rạbprathān dị̂
phrik thī̀ s̄āmārt̄h rạbprathān dị̂
жеенелген
жеенелген чили бактылары

เนียน
เตียงที่เนียน
neīyn
teīyng thī̀ neīyn
жумшак
жумшак токтош

ประหลาดใจ
นักท่องเที่ยวในป่าที่ประหลาดใจ
prah̄lād cı
nạkth̀xngtheī̀yw nı p̀ā thī̀ prah̄lād cı
ишенчтүү
ишенчтүү учарчылар

สีน้ำตาล
ผนังไม้สีน้ำตาล
s̄ī n̂ảtāl
p̄hnạng mị̂ s̄ī n̂ảtāl
кургак
кургак жыгач там

แคบ
โซฟาที่แคบ
khæb
sofā thī̀ khæb
тар
тар диван

สลด
เด็กที่สลด
s̄ld
dĕk thī̀ s̄ld
угубулу
угубулу бала

เสียชีวิต
ซานตาคลอสที่เสียชีวิต
s̄eīy chīwit
sāntākhlxs̄ thī̀ s̄eīy chīwit
өлгөн
өлгөн Жана жыл бел киши

นิวเคลียร์
การระเบิดนิวเคลียร์
niwkhelīyr̒
kār rabeid niwkhelīyr̒
атомдук
атомдук взрыв
