Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – ивритче

למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.
mspyq
hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

לא
אני לא אוהב את הקקטוס.
la
any la avhb at hqqtvs.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
туура
Сөз туура жазылбаган.

אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

תמיד
הטכנולוגיה הופכת להיות מורכבת יותר ויותר.
tmyd
htknvlvgyh hvpkt lhyvt mvrkbt yvtr vyvtr.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.
