Сөз байлыгы

দূরে | তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।
Dūrē | tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.
аркасына | Ал жалбыракты аркасына алат.

কেন | তিনি আমাকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ করছেন, কেন?
Kēna | tini āmākē rātēra khābārēra jan‘ya āmantraṇa karachēna, kēna?
эмне үчүн | Эмне үчүн ал мага тамакка чакырат?

নিচে | তারা আমাকে নিচে দেখছে।
Nicē | tārā āmākē nicē dēkhachē.
төмөнгө | Алар мага төмөнгө карап жатат.

চারপাশে | সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।
Cārapāśē | samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.
айланып | Маселе боюнча айланып сөздөмөй.