Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – урдуча

ہمیشہ
یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔
hamēsha
yahān hamēsha aik jheel thī.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

کافی
وہ کافی پتلی ہے۔
kaafi
woh kaafi patli hai.
жакшы
Ал жакшы наристе.

نیچے
وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔
neeche
woh oopar se neeche girata hai.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

کافی
اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔
kaafi
use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

کبھی بھی
آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔
kabhi bhī
āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

باہر
بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔
bahar
beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

اب
ہم اب شروع کر سکتے ہیں۔
ab
hum ab shurū kar saktē hain.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.

آدھا
گلاس آدھا خالی ہے۔
aadha
glass aadha khali hai.
жарты
Стакан жарты бош.

ہمیشہ
ٹیکنالوجی دن بہ دن مزید پیچیدہ ہو رہی ہے۔
hamēsha
technology din ba din mazēd pēchīdah ho rahī hai.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.

دوبارہ
وہ دوبارہ ملے۔
dobaara
woh dobaara mile.
дагы
Алар дагы учрашты.

ویسے ہی
یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!
waise hi
yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
