Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – арабча

ضرب
يجب على الوالدين عدم ضرب أطفالهم.
darb
yajib ealaa alwalidayn eadam darb ‘atfalihimu.
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

يغادر
القطار يغادر.
yughadir
alqitar yughadiru.
кетүү
Поезд кетет.

تتدلى
الحماقة تتدلى من السقف.
tatadalaa
alhamaqat tatadalaa min alsuqufu.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.

يتم اصطحاب
يتم اصطحاب الطفل من الروضة.
yatimu astihab
yatimu astihab altifl min alrawdati.
көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

يخرج
ماذا يخرج من البيضة؟
yakhruj
madha yakhruj min albaydati?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?

تطلب
حفيدتي تطلب مني الكثير.
tatlub
hafidati tatlub miniy alkathira.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

تغطي
هي تغطي وجهها.
tughatiy
hi tughatiy wajhaha.
өртүү
Ал бетин өртөт.

أحتاج الذهاب
أحتاج بشدة إلى إجازة؛ يجب أن أذهب!
‘ahtaj aldhahab
‘ahtaj bishidat ‘iilaa ‘iijazati; yajib ‘an ‘adhhaba!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

يأمل
الكثيرون يأملون في مستقبل أفضل في أوروبا.
yamal
alkathirun yamulun fi mustaqbal ‘afdal fi ‘uwruba.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

بحث عن
الشرطة تبحث عن الجاني.
bahath ean
alshurtat tabhath ean aljani.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

جاء
أبي أخيرًا قد جاء إلى البيت!
ja‘
‘abi akhyran qad ja‘ ‘iilaa albayta!
кайтуу
Ата баягы кайтты.
