Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

вълнувам
Пейзажът го вълнува.
vŭlnuvam
Peĭzazhŭt go vŭlnuva.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.

завъртам
Тя завърта месото.
zavŭrtam
Tya zavŭrta mesoto.
буртуу
Ал этти бурткан.

идва на първо място
Здравето винаги идва на първо място!
idva na pŭrvo myasto
Zdraveto vinagi idva na pŭrvo myasto!
биринчи келүү
Саламаттык өз алдына биринчи келет!

не може да понася
Тя не може да понася пеенето.
ne mozhe da ponasya
Tya ne mozhe da ponasya peeneto.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.

протестират
Хората протестират срещу несправедливостта.
protestirat
Khorata protestirat sreshtu nespravedlivostta.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

изказвам се
Тя иска да се изкаже на приятелката си.
izkazvam se
Tya iska da se izkazhe na priyatelkata si.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

убивам
Бактериите бяха убити след експеримента.
ubivam
Bakteriite byakha ubiti sled eksperimenta.
өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.

проспивам
Те искат най-сетне да проспят една нощ.
prospivam
Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

правя напредък
Охлювите напредват само бавно.
pravya napredŭk
Okhlyuvite napredvat samo bavno.
прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

връщам се
Не мога да се върна.
vrŭshtam se
Ne moga da se vŭrna.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.

сортирам
Още имам много хартии за сортиране.
sortiram
Oshte imam mnogo khartii za sortirane.
иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.
