Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

সাথে আনা
সে সর্বদা তার সাথে ফুল আনে।
Sāthē ānā
sē sarbadā tāra sāthē phula ānē.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

নেমে যেতে
প্লেনটি মহাসাগরের উপর নেমে যাচ্ছে।
Nēmē yētē
plēnaṭi mahāsāgarēra upara nēmē yācchē.
төш
Учак океан устунда төшөт.

প্রতিবেদন করা
বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।
Pratibēdana karā
bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

লাফ দেওয়া
সে পানিতে লাফ দিয়েছে।
Lāpha dē‘ōẏā
sē pānitē lāpha diẏēchē.
секире алуу
Ал сууга секире алды.

লুপ্ত হতে
অনেক প্রাণি আজ লুপ্ত হয়ে গেছে।
Lupta hatē
anēka prāṇi āja lupta haẏē gēchē.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

যেতে হবে
আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!
Yētē habē
āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

অপচয় করা
শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।
Apacaẏa karā
śakti apacaẏa karā ucita naẏa.
сактоо
Энергия сакталбайт керек эмес.

অধোরেখ করা
সে তার বিবৃতির অধোরেখ করেছে।
Adhōrēkha karā
sē tāra bibr̥tira adhōrēkha karēchē.
белги кылуу
Ал өзүнүн макулун белгиледи.

দেখানো
আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।
Dēkhānō
āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.
көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.

প্রাপ্ত করা
ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।
Prāpta karā
ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.
алуу
Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

শুনতে
সে তাকে শুনছে।
Śunatē
sē tākē śunachē.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.
