Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

influenciar
No et deixis influenciar pels altres!
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!

funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

portar de tornada
La mare porta la filla de tornada a casa.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.

gastar diners
Hem de gastar molts diners en reparacions.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.

lluitar
Els bombers lluiten contra el foc des de l’aire.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

cancel·lar
Desafortunadament, ell va cancel·lar la reunió.
бекит
Ал кездешүүдү на Unfortunately бекиткен.

quedar-se atrapat
La roda es va quedar atrapada al fang.
жатуу
Токко жаткан.

despertar-se
Ell acaba de despertar-se.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.

barrejar
Pots barrejar una amanida sana amb verdures.
аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

millorar
Ella vol millorar la seva figura.
жакшыртуу
Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.
