Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

aparcar
Els cotxes estan aparcat al pàrquing subterrani.
паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

expressar-se
Ella vol expressar-se al seu amic.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

permetre
No s’hauria de permetre la depressió.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

empènyer
El cotxe s’ha aturat i ha hagut de ser empès.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
жактыруу
Ал сигара жактырат.

sonar
La seva veu sona fantàstica.
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.

utilitzar
Ella utilitza productes cosmètics diàriament.
колдонуу
Ал косметикалык өнүмдөрдү күн сайын колдонот.

passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

passar
Pot passar el gat per aquest forat?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?
