Сөз байлыгы

поддерживать

Мы поддерживаем творчество нашего ребенка.

podderzhivat‘

My podderzhivayem tvorchestvo nashego rebenka.

колдоо

Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

думать

Она все время думает о нем.

dumat‘

Ona vse vremya dumayet o nem.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

подниматься

Она уже не может подняться самостоятельно.

podnimat‘sya

Ona uzhe ne mozhet podnyat‘sya samostoyatel‘no.

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

писать

Он пишет письмо.

pisat‘

On pishet pis‘mo.

жазуу

Ал письмо жазып жатат.

обнимать

Мать обнимает маленькие ножки младенца.

obnimat‘

Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

звонить

Она может звонить только во время обеденного перерыва.

zvonit‘

Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

prinadlezhat‘

Moya zhena prinadlezhit mne.

тийген

Менин айылым мага тийген.

работать

Мотоцикл сломан; он больше не работает.

rabotat‘

Mototsikl sloman; on bol‘she ne rabotayet.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

нуждаться

Мне жаждно, мне нужна вода!

nuzhdat‘sya

Mne zhazhdno, mne nuzhna voda!

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

взять с собой

Мы взяли с собой елку.

vzyat‘ s soboy

My vzyali s soboy yelku.

апаруу

Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.