Сөз байлыгы

بستن

شما باید شیر آب را به شدت ببندید!

bstn

shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!

жабуу

Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

ташынуу

Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

танышуу

Ал электриге таныш эмес.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

кайтаруу

Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

чыгуу

Ал жаңы буттар менен чыгат.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

بهبود بخشیدن

او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.

bhbwd bkhshadn

aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.

жакшыртуу

Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.

بحران کردن

آنها برنامه‌های خود را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

anha brnamh‌haa khwd ra bhran ma‌kennd.

талаш

Алар пландарын талашат.

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

сактоо

Акчаны сактайсыз.

تشکر کردن

من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!

tshker kerdn

mn az shma braa an khala tshker ma‌kenm!

рахматтоо

Мен булган үчүн сизге жакшы рахматтайм!