Сөз байлыгы

վախենալ

Երեխան վախենում է մթության մեջ.

vakhenal

Yerekhan vakhenum e mt’ut’yan mej.

коркотуу

Бала караңгыда коркот.

աշխատանքի

Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:

ashkhatank’i

Motots’iklety kotrvats e; ayn aylevs ch’i ashkhatum:

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

издөө

Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

նայիր շուրջը

Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։

nayir shurjy

Na yet nayets’ indz yev zhptats’.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

վայելել

Նա վայելում է կյանքը:

vayelel

Na vayelum e kyank’y:

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

վերցնել

Նա նրանից գաղտնի գումար է վերցրել։

verts’nel

Na nranits’ gaghtni gumar e verts’rel.

алуу

Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.

քվեարկություն

Ընտրողները այսօր քվեարկում են իրենց ապագայի համար.

k’vearkut’yun

Yntroghnery aysor k’vearkum yen irents’ apagayi hamar.

добуш берүү

Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.

կանգ առնել

Բժիշկներն ամեն օր կանգ են առնում հիվանդի մոտ։

kang arrnel

Bzhishknern amen or kang yen arrnum hivandi mot.

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

փախչել

Որոշ երեխաներ փախչում են տնից.

p’akhch’el

Vorosh yerekhaner p’akhch’um yen tnits’.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

գերազանցել

Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։

gerazants’el

Ketery k’ashov gerazants’um yen bolor kendaninerin.

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.