Сөз байлыгы

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

թող

Նա թույլ է տալիս իր օդապարիկը թռչել:

t’vogh

Na t’uyl e talis ir odapariky t’rrch’el:

калтыруу

Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

օգնություն

Հրշեջներն արագ օգնություն են ցուցաբերել։

ognut’yun

Hrshejnern arag ognut’yun yen ts’uts’aberel.

жөүрүү

Огожодогучулар тез жөрдү.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

գրել

Նա ցանկանում է գրել իր բիզնես գաղափարը:

grel

Na ts’ankanum e grel ir biznes gaghap’ary:

жазып алуу

Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

թողնել

Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:

t’voghnel

Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

handipel

Ynkernery handipets’in yndhanur ynt’rik’i:

учрашуу

Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջել այն անձից, ում հետ վթարի է ենթարկվել։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjel ayn andzits’, um het vt’ari e yent’arkvel.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

հեռացնել

Սառնարանից ինչ-որ բան է հանում։

herrats’nel

Sarrnaranits’ inch’-vor ban e hanum.

алып салуу

Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

նիհարել

Նա շատ է նիհարել։

niharel

Na shat e niharel.

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

հրաման

Նա հրամայում է իր շանը.

hraman

Na hramayum e ir shany.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.