Сөз байлыгы

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

алуу

Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

odi gore

Toj odi gore po stapalata.

көтер

Ал баскача көтерет.

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

dostavuva

Moeto kuče mi dostavi gugutica.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

забележува

Таа забележува некого надвор.

zabeležuva

Taa zabeležuva nekogo nadvor.

көзө алуу

Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

лежи

Децата лежат заедно на тревата.

leži

Decata ležat zaedno na trevata.

жатуу

Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

доби

Таа доби прекрасен подарок.

dobi

Taa dobi prekrasen podarok.

алат

Ал жакшы союм алды.

впечатли

Тоа навистина нè впечатли!

vpečatli

Toa navistina nè vpečatli!

таасир кылган

Бул бизге ыраатты таасир кылды!

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

чыгуу

Ал өз ишинен чыккан.

уништува

Торнадото уништува многу куќи.

uništuva

Tornadoto uništuva mnogu kuḱi.

чөгөйтүү

Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.