Сөз байлыгы

सेवा करणे

वेटर खोर्यात सेवा करतो.

Sēvā karaṇē

vēṭara khōryāta sēvā karatō.

кызмат кылуу

Жандар качаны кызмат кылат.

आठवण करणे

माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

Āṭhavaṇa karaṇē

mājhyākaḍūna tulā khūpa āṭhavaṇa karatā yē‘īla!

кетирген жок

Мен сени кетирөм.

चर्चा करणे

सहकारी समस्येवर चर्चा करतात.

Carcā karaṇē

sahakārī samasyēvara carcā karatāta.

талаш

Колдоштар маселеди талашат.

पाहणे

ती छिद्रातून पहाते.

Pāhaṇē

tī chidrātūna pahātē.

кароо

Ал тесмеден карайт.

चालू करणे

टेलिव्हिजन चालू करा!

Cālū karaṇē

ṭēlivhijana cālū karā!

күйгүзүү

ТВ‘ни күйгүз!

पाहणे

सगळे त्यांच्या फोनाकडे पहात आहेत.

Pāhaṇē

sagaḷē tyān̄cyā phōnākaḍē pahāta āhēta.

кароо

Бардык адамдар телефондоруна карайт.

भारांकित करू

कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.

Bhārāṅkita karū

kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.

жүктөө

Офис иши аны жүктөйт.

खोटं बोलणे

कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

көтөрүү

Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

पाऊस पडणे

आज खूप पाऊस पडला.

Pā‘ūsa paḍaṇē

āja khūpa pā‘ūsa paḍalā.

кар жааган

Бүгүн көп кар жаады.

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

тохтотуу

Аял машинасын тохтотот.