Сөз байлыгы

одустати

Одустани од пушења!

odustati

Odustani od pušenja!

таштоо

Тамак ишингди таштагыла!

звучати

Њен глас фантастично звучи.

zvučati

Njen glas fantastično zvuči.

эсип чык

Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

проверити

Он проверава ко тамо живи.

proveriti

On proverava ko tamo živi.

текшерүү

Ал ким жашайтындыгын текшерет.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

асыгуу

Гамак чатынан асыгат.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

пратити

Пас их прати.

pratiti

Pas ih prati.

иректип баруу

Ит аларды иректип барат.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

seći na meru

Tkanina se seče na meru.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

одржати говор

Политичар одржава говор пред многим студентима.

održati govor

Političar održava govor pred mnogim studentima.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

казнити

Она је казнила своју ћерку.

kazniti

Ona je kaznila svoju ćerku.

жазала

Ал өз кызын жазалады.

обилазити

Обилазе око стабла.

obilaziti

Obilaze oko stabla.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

добити боловање

Он мора добити боловање од доктора.

dobiti bolovanje

On mora dobiti bolovanje od doktora.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.