Сөз байлыгы

недостајати

Много ћеш ми недостајати!

nedostajati

Mnogo ćeš mi nedostajati!

кетирген жок

Мен сени кетирөм.

рећи

Она ми је рекла тајну.

reći

Ona mi je rekla tajnu.

айтуу

Ал мага сыр айтты.

градити

Када је саграђен Кинески зид?

graditi

Kada je sagrađen Kineski zid?

кур

Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

пратити

Све се овде прати камерама.

pratiti

Sve se ovde prati kamerama.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

показати

Он показује своје дете свет.

pokazati

On pokazuje svoje dete svet.

көрсөтүү

Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

искочити

Риба искаче из воде.

iskočiti

Riba iskače iz vode.

секире алуу

Балык судан секире алды.

спустити се

Авион се спушта изнад океана.

spustiti se

Avion se spušta iznad okeana.

төш

Учак океан устунда төшөт.

слушати

Деца радо слушају њене приче.

slušati

Deca rado slušaju njene priče.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

представљати

Адвокати представљају своје клијенте на суду.

predstavljati

Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.

көргөзүү

Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

лако идти

Серфовање му лако иде.

lako idti

Serfovanje mu lako ide.

колойт

Серфингге алга колой келет.