Сөз байлыгы

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

odseliti se

Naši susedi se odseljavaju.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

отказати

Шеф ме је отказао.

otkazati

Šef me je otkazao.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

лако идти

Серфовање му лако иде.

lako idti

Serfovanje mu lako ide.

колойт

Серфингге алга колой келет.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

baciti

On baca svoj računar ljuto na pod.

таштуу

Ал компьютерин көзгөйлөп жерге таштайт.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

баруу керек

Мага дем азыры керек, барам!

узети

Она мора узети пуно лекова.

uzeti

Ona mora uzeti puno lekova.

алуу

Ал көп дароо алыш керек.

дати

Он јој даје свој клјуч.

dati

On joj daje svoj ključ.

бер

Ал ага ачкычын берет.

изабрати

Тешко је изабрати правог.

izabrati

Teško je izabrati pravog.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

сећи

Фризер јој сече косу.

seći

Frizer joj seče kosu.

кесуу

Саңкыч анын чачын кесип жатат.

бројати

Она броји новчиће.

brojati

Ona broji novčiće.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

седети

Она седи крај мора на заљубаку.

sedeti

Ona sedi kraj mora na zaljubaku.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

вратити уназад

Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

vratiti unazad

Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.