Сөз байлыгы

ป้องกัน

หมวกน่าจะป้องกันอุบัติเหตุ

p̂xngkạn

h̄mwk ǹā ca p̂xngkạn xubạtih̄etu

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

ชอบ

เด็กชอบของเล่นใหม่

chxb

dĕk chxb k̄hxnglèn h̄ım̀

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

โยนทิ้ง

เขาเหยียบกล้วยที่ถูกโยนทิ้ง

yon thîng

k̄heā h̄eyīyb kl̂wy thī̀ t̄hūk yon thîng

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.

ตั้ง

คุณต้องตั้งนาฬิกา

tậng

khuṇ t̂xng tậng nāḷikā

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ทำอาหาร

คุณทำอาหารอะไรวันนี้?

thả xāh̄ār

khuṇ thả xāh̄ār xarị wạn nī̂?

пиширилүү

Сиз бугүн эмне пиширесиз?

ทำลาย

ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.

Thảlāy

fịl̒ ca t̄hūk thảlāy xỳāng s̄mbūrṇ̒.

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

ชอบ

ลูกสาวของเราไม่อ่านหนังสือ; เธอชอบโทรศัพท์มือถือของเธอ

chxb

lūks̄āw k̄hxng reā mị̀ x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x; ṭhex chxb thorṣ̄ạphth̒ mụ̄x t̄hụ̄x k̄hxng ṭhex

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

เตรียม

เธอกำลังเตรียมเค้ก

Terīym

ṭhex kảlạng terīym khêk

даярдоо

Ал торт даярдойт.

หยุด

ตำรวจหญิงหยุดรถ

h̄yud

tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h

тохтотуу

Полицейша машинасын тохтотот.

ฟัง

เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์

fạng

k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.