Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
жетүү
Ал убактысында жетти.

بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
wabsth bwdn
aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
bstn
shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!
жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
khradn
anha makhwahnd ake khanh bkhrnd.
сат
Алар үй саткыш келет.

دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea makend.
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.

آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
aghwsh kerdn
aw pedr pear khwd ra dr aghwsh maguard.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.

احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.
